Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНОМ ТИМУ - prevod na Енглеском

• national team

Примери коришћења Националном тиму на Српском и њихови преводи на Енглески

Родић две утакмице у националном тиму.
Two goals in the national team.

Овај меч је уједно био и последњи меч Емериха Фогла у националном тиму.
This match was also the last match of Emerich Vogl at the national team.

Родић две утакмице у националном тиму.
He played two games in the U.S. national team.

Ли се уписала на Корејски национални универзитет спорта, где ју је тренирала Ан Џе-хјон и где се придружила националном тиму.
Lee enrolled in Korea National Sport University where she was coached by Ahn Jae-hyung and joined the national team.

Информације о шпанском националном тиму.
Training session of the Spanish national team.

Рами мора да је веома срећан: иако на терену није провео ни минут током турнира, своју каријеру је завршио у победничком националном тиму.
Rami must be quite happy- despite not spending a single minute on the field during the tournament, he finishes his career in the victorious national team.

Године 1994. придружио се кинеском националном тиму.
In 1994, he joined the Chinese national team.

Де Бур је започео своју каријеру као леви бек у Ајаксу пре него што је прешао на централног бека, позицију на којој је играо дуги низ година у националном тиму.
De Boer began his career as a left back at Ajax before switching to centre-back, a position he made his own for many years in the national team.

Ово је узроковало да Бађо изгуби место у националном тиму.
This even caused him to lose a spot on the Egypt National Team.

У то време био је и„ технико” у националном тиму, дајући немерљив допринос у развитку репрезентације и раду савезног капитена Александра Николића.
During that time he was“ technico” in the national team, contributing immeasurably to the development of the national team and work of the national captain Aleksandar Nikolic.

Ово је узроковало да Бађо изгуби место у националном тиму.
This has resulted in him losing his spot in the Brazilian national team.

Између 1963. и 1967. био је саветник за Рапид из Букурешта, а затим, до своје смрти, био је и саветник у националном тиму, помажући Румунији да се квалификује 1970. године на ФИФА-ином светском првенству после 32 године.
Between 1963 and 1967, he was a consultant for Rapid București, and then, until his death, he was also a consultant at the national team, helping Romania to qualify in 1970 at a FIFA World Cup after 32 years.

У јединој званичној међународној утакмици на турнеји, Буки је одиграо једину утакмицу у националном тиму, са поразом од 4-3 од Бразила.[ 1].
In the only official international game of the tour, Bookie earned his only national team cap in a 4-3 loss to Brazil.[2].

Након што је пребачен на клупу у свом клубу, Едуардо је био исте судбине и у националном тиму због Руи Патрисија, а обојица су завршила квалификације за Еуро 2012 са пет утакмица са којима се Португалија квалификовала за финале.
After being relegated to the bench at his club, Eduardo met the same fate in the national team to Rui Patrício, and both finished the UEFA Euro 2012 qualifying campaign with five games as Portugal qualified for the finals.

У августу 2008. године WNBA шампионат је паузирао играње неколико недеље, јер су неки играчи приступили националном тиму за Летње олимпијске игре 2008. године.
In August 2008, the WNBA suspended play for a couple of weeks to some of their players to join the national team at the 2008 Summer Olympics.

Татјана Торопова, за коју сам мислила да ми је пријатељица и колегиница у националном тиму СССР-а, хвала ти што ниси била храбра када си ми била најпотребнија да устанеш у моју одбрану и бориш се за женска права против тако ужасног чина.
Tatyana Toropova who I thought was my friend and a team mate in the National team of USSR thank you for not being brave for me when I need it you the most to stand, stand up for me and fight for the women rights in such a horrific act, no means no.

Уз исправан начин размишљања и фокусиран на дозволу да се овај трауматични догађај дефинише, али не и мене, победио сам чланство у националном тиму за само један месец.
With the right mindset and focused on letting this traumatic event define but not defeat me, I accomplished my national team membership in just one month.

Појавио се на девет од десет финских мечева за квалификације за УЕФА Еуро 2020 и помогао је националном тиму да обезбеди први наступ на УЕФА европском првенству.
He appeared in nine out of ten of Finland's UEFA Euro 2020 qualification matches and helped the national team secure its first ever appearance at the UEFA European Championship.

За национални тим одиграо је 19 утакмица.
He played 19 games for the national team.

Nacionalni tim u ragbiju invalida drži vežbe u Ostinu.
Quad rugby national team is having tryouts in Austin.

Играчи националног тима.
National Team Players.

Такође је са националним тимом освојио златну медаљу на Олимпијским играма 1928.
He has also won the gold medal with national team in 1928 Olympics.

Национални тим.
National team.

Ovo je poslednji trening nacionalnog tima pre probe svetskog tima..
This is the last National Team practice before the World Team tryouts.

Ovo je trening nacionalnog tima, Belov.
This is a National Team practice, Belov.

Dovedite nacionalni tim Obale Slonovace da igra u vašem gradu.
Get the Ivory Coast national team to play in your town.

Подржите своје националне тимове!
Customize your national team!

Националним тимом Сједињених Држава.
The United States National Team.

За национални тим одиграо је 8 утакмица.
He had played eight matches for the national team.

Oni igraju za nacionalni tim i to je to.
They play for the Spanish national team, that's it.