Примери коришћења Националној изложби на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Националној изложби.
The National Exposition.Америчкој националној изложби.
Националној изложби.
The National Exhibition.Америчкој националној изложби.
American National Exhibition.Националној изложби у.
National General Exhibition.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
међународној изложбиизложба је отворена
самосталну изложбустална изложбапривремене изложбевелику изложбугрупних изложбиретроспективна изложбаumetničke izložbenovu izložbu
Више
Употреба са глаголима
Другој националној изложби уметности.
Исте године, слика Христове капеле милосрђа кнезова од Осуне освојила је треће мјесто на Националној изложби ликовних умјетности у Шпанији.
That same year, a picture of Christ Chapel of Mercy of the Dukes of Osuna earned him a third-place medal at the National Exhibition of Fine Arts in Spain.Торту је представио на Националној изложби у Будимпешти 1885. године.
The new system was presented at the National Exhibition in Budapest in 1885.У 2013, уметник је имао чланак у часопису Артистс Он Арт Магазине ибио је почаствован што је добио награду Портрет изврсности на националној изложби ОПА.
In 2013, the artist had a feature article in Artists On Art Magazine andwas honored to receive the Portrait Award of Excellence in the OPA National Exhibition.Торту је представио на Националној изложби у Будимпешти 1885. године.
The system was presented at the 1885 National General Exhibition of Budapest.Годину дана касније, још једна од његових слика, Наука и јасноћа, Освојио је златну медаљу у Малаги идобио признање на Националној изложби ликовних уметности у Мадриду.
The following year, his painting Science and Charity won Торту је представио на Националној изложби у Будимпешти 1885. године.
Dobos made Мусео Муниципал де Сан Телмо у Сан Себастиану чува депозит Сол пониенте(“ Постављање Сунца“),Морски пејзаж који је приказан на Националној изложби 1908. године и који је стекла влада.
The Museo Municipal de San Telmo in San Sebastián holds indeposit Sol poniente(“Setting Sun”), a seascape shown at the National Exhibition of 1908 and acquired by the government.Од 1881. године, када је живио у Малаги, до 1892. године,када је забиљежен да учествује на Националној изложби у Мадриду, постоји тридесетогодишња празнина у којој је његова активност непозната.
From 1881, when he was living in Malaga, to 1892,the year he is recorded as taking part in the National Exhibition in Madrid, there is a thirty-year gap during which his activity is unknown.С обзиром на његову популарност међу званичницима и народом,Церемонија оснивања морало је бити приказано на Другој националној изложби уметности( 1955), али је било незамисливо да се Гао, који се сматра издајником, треба приказати.
Given its popularity among officials and the people,The Founding of the Nation had to be shown at the Second National Arts Exhibition(1955), but it was unthinkable that Gao, deemed a traitor, should be depicted.Помпео је организовао изложбу у част смрти свог стрица- која је била смештена на Националној изложби у Милану за инаугурацију Семпиона 1906. године- где је такође представио своје радове са новим темама, добивши диплому за заслуге.
Pompeo organized an exhibition to commemorate his uncle's death- housed at the National Exposition in Milan for the inauguration of the Sempione in 1906- where he also presented his works with new subjects, getting the diploma of merit.Трећа национална изложба Бијенала.
Third Biennial National Exhibition.Велика национална изложба.
Grand National Exhibition.Велика национална изложба у клубу Салмагунди.
National Exhibition at the Salmagundi Club.Националну изложбу.
The National Exhibition.Национална изложба.
National Exhibition.Златну медаљу ОПА Националне изложбе.
OPA National Exhibition Gold Medal Awards.Националним изложбама.
The National Exhibitions.Око 1, 5 километра од Беллевуеплатз је прелепа Парк Зурицххорн,изграђен за Националну изложбу 1939. године.
About 1.5 kilometers from Bellevueplatz is the beautiful Zürichhorn Park,built for the National Exhibition in 1939.Усред тензија Хладног рата Американци су пре 60 година организовали у Москви националну изложбу која је била врло популарна.
Amidst the tensions of the Cold war, Americans launched a national exhibition in Moscow 60 years ago- and it was a hit.С друге стране, националне изложбе вам нису дале више од једног медаља треће класе у 1890, а друга класа у 1899 и а први у 1906.
National exhibitions not gave you, on the other hand, more than a medal third class in 1890, a second class in 1899 and a first in 1906.Господин Цартер је приказао слике на многим националним изложбама и такмичењима, укључујући уметност за паркове.
Mr. Carter has shown paintings in many national exhibitions and competitions including Arts for the Parks, the.Њено прихватање на ове осуђене националне изложбе заслужило је њено представљање у Галерији умјетности Цорцоран, Васхингтон, ДЦ 2003 и у Галерији Диане вон Фурстенберг у Њујорку 2004.
Her acceptance into these juried national exhibitions earned her representation at the Corcoran Gallery of Art, Washington, D.C., and at the Diane von Furstenberg Gallery, New York City.Њене смеле и шарене слике освојиле су признања инаграде на међународним и националним изложбама.
Her bold and colourful paintings have won honours andawards in both international and national exhibitions.Често је био упућен у тзв. Сала дел Цримен„ На националним изложбама ликовних уметности за то што је“ Импрессионист”.
He was often relegated to the so-called“Sala del Crimen” at the National Exhibitions of Fine Arts for being an“Impressionist”.
