Sta znaci na Engleskom НАЦИСТИЧКОГ РЕЖИМА - prevod na Енглеском

• nazi regime

Примери коришћења Нацистичког режима на Српском и њихови преводи на Енглески

Немачка у периоду нацистичког режима од 1933. до 1945. године.
German youth movement during the Nazi regime from 1933 to 1945.

Овај музеј на отвореном документује терор и ужас нацистичког режима.
This museum documents the terror applied by the Nazi regime.

Део јеврејских мушкараца и жена дочекао је крај нацистичког режима у редовима партизана.
Some of Jewish men and women awaited the end of the Nazi regime among the partisans.

Овај музеј на отвореном документује терор и ужас нацистичког режима.
This open-air museum documents the terror and horror of the Nazi regime.

Током нацистичког режима, Мозер је одбио да се разведе од своје јеврејске жене Бланке Хиршлер.[ 1].
During the Nazi regime, Moser refused to divorce his Jewish wife Blanca Hirschler.[2].

Убиство око шест милиона Јевреја од стране нацистичког режима и његових.
The murder of six million Jews by the Nazi regime and its collaborators.

Под његовим вођством, Абвер је крајем рата постао центар завереништва против нацистичког режима.
Under his lead, the Abwehr became a center of conspiracy against the Nazi regime.

Убиство око шест милиона Јевреја од стране нацистичког режима и његових.
Persecution and murder of approximately six million Jews by the Nazi regime and its.

Био је противник нацистичког режима и био је један од потписника Хитног позива на јединство.
He was opposed to the Nazi regime and was one of the signatories to the Urgent Call for Unity.

Игре су искоришћене да се промовишу пропагандни циљеви нацистичког режима.
The games were used to promote the propaganda aims of the Nazi regime.

У ствари, Т4 програм је био једини пример активности нацистичког режима који је узроковао раширене јавне протесте.
In fact the T4 program was the sole example of an action by the Nazi regime which provoked large-scale public protests.

После 1933, као и свим немачким универзитетима, је погођена нацистичког режима.
After 1933, like all German universities, Friedrich Wilhelm University was affected by the Nazi regime.

Такво дизање узбуне обично води тривијализацији истинских ужаса нацистичког режима, и скреће пажњу с наших властитих политичких проблема.
Such alarmism tends to trivialize the actual horrors of the Nazi regime, and distracts attention from our own political problems.

Са 11 година гледала је Хитлера како маршира у Беч, касније је породица морала да побегне од нацистичког режима.
At the age of 11, she watched Hitler marching into Vienna, later the family had to flee from the Nazi regime.

Када се вратила у Беч 1985. године, радила је на времену нацистичког режима и Холокауста.
When she returned to Vienna in 1985, she worked up the time of the Nazi regime and the Holocaust.

Са само једним кофером, торбом и 10 Рајх марки, око 10. 000 јеврејске деце спасено је од нацистичког режима.
With no more than a suitcase, a bag and 10 Reichsmark, this is how approximately 10,000 Jewish children were saved from the Nazi regime.

Током нацистичког режима( 1933-1945), Хајделберг је био снажно упориште Нацистичке партије, која је била и најјача странка на изборима пре 1933.
During the Nazi regime(1933-1945), Heidelberg was a stronghold of the NSDAP, which was the strongest party in the elections before 1933.

Брајан Викторија је одржао предавање у Немачкој 2012. године, на ком је изнео доказе да је Сузуки био симпатизер нацистичког режима.
Brian Victoria delivered lectures in Germany in 2012 in which he revealed evidence of Suzuki's sympathy for the Nazi regime.

Хепбурн је похваљен због њене храбрости током нацистичког режима, али су сви његови агенти очајнички покушавали да прикрију чињеницу да је она, кроз своје родитеље.
Hepburn was praised for her courage during the Nazi regime, but all the while her agents desperately tried to cover up a scandalous secret.

Простор за сталну изложбу износи 800 кубних метара и представља развој и функције сигурносних апарата током нацистичког режима.
The room for the permanent exhibition is 800 cubic meters and presents the development and functions of the security apparatuses during the Nazi regime.

Национални социјалисти шуме су обично створили свастике путем садње дрвећа током нацистичког режима, од којих су многи откривени релативно недавно.
National Socialist foresters commonly created swastikas via planting trees during the Nazi regime, many of which have only been discovered relatively recently.

Ово је довело до бирократског замагљивања преклапајући надлежности и одговорности типичне за административни стил нацистичког режима.
This led to a bureaucratic tangle of overlapping jurisdictions and responsibilities typical of the administrative style of the Nazi regime.

Како се наводи," Холандске железнице" су одвојиле" неколико десетина милиона евра" за исплату жртвама нацистичког режима, укључујући Јевреје и друге мањинске групе.
The NS said it had reserved“several tens of millions of euros” for payments to affected people, including Jews and other minority groups targeted by the Nazi regime.

Узимајући у обзир чињеницу да се 60. седница Генералне скупштине одржава у време шездесетогодишњице пораза нацистичког режима.
Taking note of the fact that the sixtieth session of the General Assembly is taking place during the sixtieth year of the defeat of the Nazi regime.

Подстакнути од стране нацистичког режима, демонстранти су спалили или уништили 267 синагога, демолирали и опљачкали 7. 500 јеврејских радњи и убили више од 9о припадника јеврејског народа.
Instigated by the Nazi regime, rioters burned or destroyed 267 synagogues, vandalized or looted 7,500 Jewish businesses, and killed at least 91 Jewish people.

Брајан Викторија је одржао предавање у Немачкој 2012. године, на ком је изнео доказе да је Сузуки био симпатизер нацистичког режима.[ 31][ 32] Брајан пише.
Brian Victoria delivered lectures in Germany in 2012 in which he revealed evidence of Suzuki's sympathy for the Nazi regime.[31][32] Victoria writes.

Многи у Немачкој сматрају да књига која истиче стратегије за успостављање нацистичког режима и геноцидне праксе истребљења читавих народа не би требало да буде објављена у модерним временима.
Many in Germany believe the book that outlined strategies for establishing the Nazi regime and genocidal practices to exterminate whole peoples should not be published in modern times.

Холокауст је био систематско, бирократско, од државе одобрено прогонство и убиство око шест милиона Јевреја од стране нацистичког режима и његових сарадника.'.
The Holocaust was the systematic, bureaucratic, state-sponsored persecution and murder of approximately six million Jews by the Nazi regime and its collaborators.

Антисемитизам нацистичког режима спонзорисаног државом покренуо је убиство Јевреја, паљење синагога и пљачкање јеврејских предузећа и јеврејских кућа.
The state-sponsored antisemitism of the Nazi regime triggered the murder of Jews, the burning of synagogues, and the looting of Jewish-owned businesses and Jewish houses.

Бакингемска палата је позвала данас да се објаве документа која би коначно открила истину о односу краљевске породице и нацистичког режима 30-их година прошлог века.
Buckingham Palace has been urged to disclose documents that would finally reveal the truth about the relationship between the royal family and the Nazi regime of the 1930s.