Sta znaci na Engleskom НАЦИЈА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• nation can

Примери коришћења Нација може на Српском и њихови преводи на Енглески

Нација може да преживи будале, па и оне амбициозне.
A nation can survive fools, even ambitious ones.

Мислим на ову место-- ваулт-- да представљају најбоље што наша нација може да буде.
I mean for this place… the Vault… to represent the best of what our nation can be.

Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.
A nation can survive fools, even ambitious ones.

Увек актуелни, Цицерон:„ Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.
I am reminded of Cicero's warning,“A nation can survive its fools, and even the ambitious.

Нација може да преживи будале, па и оне амбициозне.
A nation can survive it's fools, and even the ambitious.

Шта се некад о томе уобичајено мислило?„ Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.
Thought for the Week:"A nation can survive its fools, and even the ambitious.

Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.
A nation can survive its fools, even the ambitious.

Повећањем каматних стопа, нација може повећати жељу страних инвеститора да улажу у ту земљу.
By increasing interest rates, a nation can also increase the desire of foreign investors to invest in that country.

Нација може да преживи своје будале али нација не….
A nation can survive its fools, but it cannot surv….

Фебруара, 2012( МедПаге Тодаи)- Пошто више Американаца у 50-им годинама има операцију замене колена, нација може очекивати драстично већи број процедура за ревизију како време пролази, упозорио је истраживач овде.
(MedPage Today)- As more Americans in their 50s have knee replacement surgery, the nation can look forward to dramatically higher numbers of revision procedures as time goes on, a researcher warned here.

Цицерон:„ Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.
Cicero said“A nation can survive its fools, and even the ambitious.

Ово су територије које су„ достигле стадијум развоја у коме је њихово постојање као независних нација може бити претходно признато, уз пружање административних савета и помоћи„ мандатара“ све до времена док не буду могли самостално да функционишу.
These territories“have reached a stage of development where their existence as independent nations can be provisionally recognized,” on condition of“administrative advice and assistance by a Mandatory until such time as they are able to stand alone.”.

Једна нација може преживјети своје лудаке и своје највише славољубне грађане, али она не може преживјети издају изнутра.
A nation can survive its fools… but it cannot survive treason from within.

Ово су територије које су„ достигле стадијум развоја у коме је њихово постојање као независних нација може бити претходно признато, уз пружање административних савета и помоћи„ мандатара“ све до времена док не буду могли самостално да функционишу.
This was a territory which"had reached a stage of development where their existence as independent nations can be provisionally recognized, subject to the rendering of administrative advice and assistance by a"Mandatory" until such time as they are able to stand alone.

Нација може да преживи будале, па и оне амбициозне- али не може да преживи издају изнутра.“ Цицерон.
A Nation can survive its fools, and even the ambitious, BUT it cannot survive“TREASON' with in”.

Једна општина, држава и нација може да буде јака само ако је економски развијена, ако има политичку стабилност и ако у њој влада међуетничка толеранција.
A municipality, a state and a nation can be strong only if it is economically developed and if there is political stability and inter-ethnic tolerance.

Нација може да преживи своје будале, чак и амбициозне, али нација не може да преживи издају изнутра“.
A nation can survive its fools and even the ambitious. But it cannot survive treason from within.

Једна нација може преживјети своје лудаке и своје највише славољубне грађане, али она не може преживјети издају изнутра.
A nation can survive its fools and and even the ambitious but it cannot survive treason from within.

Свака нација може да нађе своје место у цркви, али црква није слушкиња ниједне нације нити је Христос било чији племенски бог.
Every nation can find its place in the Church but the Church is not the servant of any nation, nor was Christ anyone's tribal god.

Nacija može da preživi budalu, pa i one ambiciozne.
A nation can survive fools, even ambitious ones.

Nacija može da preživi budalu, pa i one ambiciozne.
A nation can survive it's fools, even the ambitious.

Ja sam siguran, da svaka nacija može biti uspešna!
I hope that each nation can get it right!

Sada blogeri žele da znaju kako ova mala nacija može biti dokaz krize i pitaju: da li bi Bog mogao biti Cape Verde-anac?
Now local bloggers want to know how this small nation can be crisis-proof and are asking: could God be Cape Verdean?

Uspeh u sportu pokazuje da nacija može da bude uspešna kada postoji sistem i kada se ljudi adekvatno nagrađuju za svoj rad“, rekao je Đurić.
Success in sports shows that the nation can be successful where there is a system and where people are adequately rewarded for their work," Djuric said.

Пун ефекат пропаганде још увек није постао јасан, мада је очигледно да целе нације могу да буду индоктриниране погрешним мишљењима и злим моралним стандардима.
The full effects of propaganda have not yet become plain, yet it is already obvious that whole nations can be indoctrinated with wrong opinions and evil moral standards.

Поред тога, односи се и на то како појединци, заједнице и нације могу да унапреде своје здравље и благостање кроз здраве стилове живота.
In addition, it refers to how individuals, communities and nations can promote their health and well-being through healthy lifestyles.

Ne razumem, kako principi, dostojanstvo, mogu postati istrošeni, ili kako ova nacija može biti predstavljana bezponosa.
I don't understand how principles of dignity… can become outworn… or how this nation can be represented without pride.

Заправо, Међународна космичка станица је још увек пример онога што наше нације могу постићи када раде заједно", рекао је он.
Actually, the International Space Station is still an example of what our nations can accomplish when they work together,” he said.

Ako se nacija može ponosno potvrditi samo na štetu svojih članova, ako se neki savez može ostvariti samo nauštrb onih koje želi da ujedini, nacija i savez treba da budu odbačeni.
If a nation can assert itself proudly only to the detriment of its members, if a union can be created only to the detriment of those it is trying to unite, the nation or the union must be rejected.