Sta znaci na Srpskom NATIONS CAN - prevod na Српском

• zemlje mogu
• нације могу
• da narodi mogu
• narod moţe
• narodi mogu

Примери коришћења Nations can на Енглеском и њихови преводи на Српски

A quartet that few nations can boast.
Kojima se malo koji narod moţe podiĉiti.

Russian nations can slowly colonize uninhabited border regions, with no fear of native uprisings.
Руске нације могу полако колонизовати ненасељене граничне регионе, без страха од нативних надахнутости.

Actually, the International Space Station is still an example of what our nations can accomplish when they work together,” he said.
Заправо, Међународна космичка станица је још увек пример онога што наше нације могу постићи када раде заједно", рекао је он.

All persons, communities, peoples and nations can call upon public authorities to enforce the rights of nature.
Сви грађани, заједнице, народи и нације могу захтевати од јавних органа да примењују права природе.

But in fulfilling our obligations to other nations we also realise it's in everyone's interest to seek a future where all nations can be sovereign, prosperous and secure.”.
Međutim, ispunjavajući naše obaveze prema drugim nacijama, takođe shvatamo da je u interesu svih da traže budućonost u kojoj sve zemlje mogu da budu suverene, prosperitetne i bezbedne".

This trip showed again[that] our nations can overcome all problems and benefit from each other," he added.
Ova poseta je još jednom pokazala[ da] naši narodi mogu da prevaziđu sve probleme i imaju koristi jedni od drugih“, dodao je on.

But in fulfilling our obligations to our own nations, we also realize that each and everyone's interest to seek the future where all nations can be sovereign, prosperous and secure.”.
Međutim, ispunjavajući naše obaveze prema drugim nacijama, takođe shvatamo da je u interesu svih da traže budućonost u kojoj sve zemlje mogu da budu suverene, prosperitetne i bezbedne".

An order in which a credible United Nations can use its peace keeping role to fulfil the promise and vision of the UN's founders.
Поредак у коме крeдибилне Уједињене Нације могу користити своју улогу миротворца како би испунили обећање и визију оснивача Ун-а.

What his means, my friends, is that if there is some“perceived” declaration of war, NATO nations can launch a nuclear first strike against Russia.
А то, пријатељи моји, значи да, уколико би се појавила нека„ перципирана“ објава рата, NATO земље могу покренути први нуклеари удар против Русије.

He told me:"Without fiscal policy, the only way nations can keep jobs is by the competitive reduction of rules on business.".
Rekao je on.„[ I] bez fiskalne politike, jedini način da narodi mogu zadržati radna mesta je u konkurentnim smanjenjima pravila o poslovanju.“.

But in fulfilling our obligations to our own nations, we also realize that it's in everyone's interest to seek a future where all nations can be sovereign, prosperous, and secure,” he noted.
Međutim, ispunjavajući naše obaveze prema drugim nacijama, takođe shvatamo da je u interesu svih da traže budućonost u kojoj sve zemlje mogu da budu suverene, prosperitetne i bezbedne", istakao je predsednik SAD.

According to this theory, groups of people or even whole nations can supposedly suffer the results(positive collective kamma never seems to be discussed, its always negative kamma).
Prema toj teoriji, grupa ljudi ili čak čitavi narodi mogu navodno da zajedno pate od posledica loših dela( čini se da se nikada ne raspravlja o pozitivnoj kolektivnoj kammi, samo o negativnoj).

For that reason, the United States is working with the Persian Gulf cooperation counsel, Jordan, and Egypt to establish a strategic alliance so Middle Eastern nations can advance security and stability across their home region.
Из тог разлога САД сарађују са Већем за сарадњу у Заливу, Јордану и Египту ради успостављања регионалног стратешког савеза како би блискоисточне земље могле унапредити просперитет, стабилност и сигурност у свом матичном региону.

These territories“have reached a stage of development where their existence as independent nations can be provisionally recognized,” on condition of“administrative advice and assistance by a Mandatory until such time as they are able to stand alone.”.
Ово су територије које су„ достигле стадијум развоја у коме је њихово постојање као независних нација може бити претходно признато, уз пружање административних савета и помоћи„ мандатара“ све до времена док не буду могли самостално да функционишу.

The Russian scientist pointed out that the International Space Station(ISS) is already“living proof” that nations can overcome political divides and be“successful as a team.”.
Руски научник је истакао да је Међународна космичка станица већ„ живи доказ“ да земље могу да превазићу политичке поделе и бити„ успешне као тим“.

It[the euro] puts monetary policy out of the reach of politicians… without fiscal policy, the only way nations can keep jobs is by the competitive reduction of rules on business…. Monetary discipline forces fiscal discipline on the politicians as well.”.
To stavlja monetarnu politiku izvan dosega političara“, rekao je on.„[ I] bez fiskalne politike, jedini način da narodi mogu zadržati radna mesta je u konkurentnim smanjenjima pravila o poslovanju.“.

The full effects of propaganda have not yet become plain, yet it is already obvious that whole nations can be indoctrinated with wrong opinions and evil moral standards.
Пун ефекат пропаганде још увек није постао јасан, мада је очигледно да целе нације могу да буду индоктриниране погрешним мишљењима и злим моралним стандардима.

In addition, it refers to how individuals, communities and nations can promote their health and well-being through healthy lifestyles.
Поред тога, односи се и на то како појединци, заједнице и нације могу да унапреде своје здравље и благостање кроз здраве стилове живота.

Mundell said,“[The euro] puts monetary policy out of the reach of politicians… Without fiscal policy, the only way nations can keep jobs is by the competitive reduction of rules on business.”.
To stavlja monetarnu politiku izvan dosega političara“, rekao je on.„[ I] bez fiskalne politike, jedini način da narodi mogu zadržati radna mesta je u konkurentnim smanjenjima pravila o poslovanju.“.

This was a territory which"had reached a stage of development where their existence as independent nations can be provisionally recognized, subject to the rendering of administrative advice and assistance by a"Mandatory" until such time as they are able to stand alone.
Ово су територије које су„ достигле стадијум развоја у коме је њихово постојање као независних нација може бити претходно признато, уз пружање административних савета и помоћи„ мандатара“ све до времена док не буду могли самостално да функционишу.

Archived A nation can survive its fools, and even the ambitious.
Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.

A nation can survive it's fools, and even the ambitious.
Нација може да преживи будале, па и оне амбициозне.

A nation can survive fools, even ambitious ones.
Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.

A nation can survive its fools, even the ambitious.
Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.

A nation can survive fools, even ambitious ones.
Нација може да преживи будале, па и оне амбициозне.

A nation can survive its fools, but it cannot surv….
Нација може да преживи своје будале али нација не….

Cicero said“A nation can survive its fools, and even the ambitious.
Цицерон:„ Нација може да преживи своје будале, па чак и амбициозне.

A nation can survive its fools, even the ambitious.
Један народ може да преживи своје будале, па чак и оне амбициозне.

A nation can survive fools, even ambitious ones.
Један народ може да преживи своје будале, па чак и оне амбициозне.

A nation can survive fools, even ambitious ones.
Nacija može da preživi budalu, pa i one ambiciozne.