Sta znaci na Engleskom НАЧИН КОРИШЋЕЊА - prevod na Енглеском

• way to use
• mode of use
• manner of use
• method of use
• how to use

Примери коришћења Начин коришћења на Српском и њихови преводи на Енглески

Стандардни начин коришћења.
Standard method of use.

Други начин коришћења кортикостероида је ињекција унутар нидуса.
Another way to use corticosteroids is injection inside the nidus.

Ипак је занимљив начин коришћења П2П мреже.
Interesting way to use a P2P network though.

Само се законом може ограничити начин коришћења имовине.
Only laws may restrict the manner of use of the property.

Случају да такве употребе представљају једини значајан начин коришћења.
Such uses represent the only significant mode of use of the product.

Републичка изборна комисија прописује начин коришћења изборног материјала.
The Republic Electoral Commission shall regulate the manner of use of the electoral materials.

Мој омиљени начин коришћења овог шампона је ножем, непосредно пре него што одем у кревет.
My favorite way to use this shampoo is by applying it at night, right before I go to bed.

Запамтите, не постоји исправан или погрешан начин коришћења часописа.
Remember there is no right or wrong way to use a prayer journal.

Један начин коришћења уље чајевог дрвета је додати 15-20 капи производа у уобичајени шампон.
Another way to use the tea tree oil would be to add 10-15 drops of it into the shampoo.

Упознати су са делатностима Архива, фондовима и збиркама и показан им је начин коришћења грађе.
They were informed about the activities, funds and collections of the Archives and were shown how to use the holdings.

Други начин коришћења комплементарне боје у унутрашњости купатило- то користити трећи боју.
Another way to use complementary colors in the interior of the bathroom- it use a third color.

Ако сте спремни да поднесете мирис и не прилично згодан начин коришћења, онда је овај лек оно што вам је потребно.
If you are ready to put up with the smell and not very convenient way of use, then this drug is what you need.

Начин коришћења сурутке ринглетс зависи од тога шта проблема са својим помоћ желите да излечи.
The way of use of whey for ringlets depends on what problems with its help you want to cure.

Немојте се изненадити ако у наредној седници лекар ће променити начин коришћења игала- ова комбинација остварила најбољи резултат у акупунктуру.
Do not be surprised if in the next session the doctor will change the method of use of needles- this combination achieved the best result in acupuncture.

Мој омиљени начин коришћења сајта је проналажење послова о стварима које треба да препродају на Амазон.
My favorite way to use the site is to find deals on things to resell on Amazon.

Сврха AMSRefsе је да обезбеди једноставнији, флексибилнији начин коришћења многих библиографија и цитата функција које корисници LaTeX и BibTeX очекују.
The purpose of AMSRefs is to provide a simpler, more flexible way to use many of the bibliography and citation features that users of LaTeX and BibTeX have come to expect.

Тхе новог материјала Микед усе, али треба да обезбеде да температура кофа није већа од 60 степени, у супротном може доћи лепљиви материјал( препоручена начин коришћења).
The new material is mixed use, but need to ensure that the bucket temperature is not higher than 60 degrees, otherwise there may be sticky material(recommended mode of use).

Лазаревић је прецизирао да ту, пре свега, мисли на усвајање новог акционог плана са јасно дефинисаним и реалним роковима, као и на усвајање Плана намене којим се дефинише начин коришћења фреквенција које ће бити ослобођене по завршетку дигитализације.
Lazarevic said that this, above all, to the adoption of a new plan of action with clear and realistic deadlines, and the passage of the Allocation Plan, which defines how to use the frequencies that will be freed after digitization.

Управљање буком- мере и поступци за њено ограничава-ње: баријере( врсте баријера, принципи израде и избор места за њихово постављање), лична заштитна средства( избор, начин коришћења).
Noise management- measures and procedures for limiting noise: barriers(types of barriers, design principles and choice of places for their installation), personal protective equipment(choice, method of use).

Дете мозга из оснивача Буртових пчела Бурт Схавитз и Роканне Куимби, идеја је рођена када су њих двојица тражили начин коришћења остатка пчелињег воска из Буртових кошница и догодио се да пронађе рецепт за фармеровог алманака за балзам за пчелиње вуне.
The brain child of Burt's Bees founders Burt Shavitz and Roxanne Quimby, the idea was born when the two were looking for a way to use leftover beeswax from Burt's hives and happened to find a farmer's almanac recipe for beeswax lip balm.

Производ је потрошачки производ без обзира на то да ли се користи суштински комерцијално, у производњи или непотрошачки, осим у случају да такве употребе представљају једини значајан начин коришћења производа.
A productis a consumer product regardless of whether the product has substantialcommercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses representthe only significant mode of use of the product.

Откуп и продају ефективе на основу налога који јој физичко лице доставља електронски- банка врши у складу с документом банке који садржи услове и начин коришћења електронског банкарства а који је претходно потписала с тим лицем.
The bank shall execute purchase and sale of foreign cash based on the order submitted electronically by the natural person in accordance with the bank document which specifies the terms and manner of use of electronic banking previously signed with that person.

Производ је потрошачки производ без обзира на то да ли се користи суштински комерцијално, у производњи или непотрошачки, осим у случају да такве употребе представљају једини значајан начин коришћења производа.
A product is a consumer product regardless of whether the product has substantial commercial, industrial or nonconsumer uses, unless such uses represent the only significant mode of use of the product.

Још један популаран начин коришћења етеричних уља у типичним методама који користе локалне и ДЕЕТ слободне КСНУМКС% све природне маске колико боље, али користећи есенцијална уља имају антисептичну псоријазу артритис умор који шири изврсност широм свијета говоре другачију причу.
Another popular way to use essential oils in the typical methods employing local and DEET free 100% all natural masks how much better but using essential oils have antiseptic psoriasis arthritis fatigue spreading excellence around the globe are telling a different story.

Производ је потрошачки производ без обзира на то да ли се користи суштински комерцијално, у производњи или непотрошачки, осим у случају да такве употребе представљају једини значајан начин коришћења производа.
An User Product is a consumer product regardless of whether the product has substantial commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent the only significant mode of use of the product.

Начин коришћења таквог оружја, посебно пошто сада знамо да је распоређено( за сада) у јужној војној области, врло је једноставан- највероватније ће место за избацивање ракета из МиГ-31 бити међународне воде Црног мора, чиме се затвара читав источни Медитеран за било који површински брод или групу бродова.
The mode of use of such weapon, especially since we know now that it is deployed(for now) in Southern Military District is very simple--the most likely missile drop spot by MiG-31s will be international waters of the Black Sea, thus closing off whole Eastern Mediterranean to any surface ship or group of ships.

КС: Мој колега, Цраиг Танимото, створио је слоган" Размишљај другачије" јер је заробио оно о чему је Аппле одувек био, на почетку у гаражи, а то је био проналажење новог и бољи начин коришћења технологије за човечанство.
KS: A colleague of mine, Craig Tanimoto, created the slogan‘Think Different' because it captured what Apple had always been about, back to the beginning in the garage, which was about finding a new and better way to use technology for humanity.

Објашњења о начину коришћења речника наћи ћете на" Helppaĝoj".
You can find explanations on how to use the dictionary under"Help pages".

Али, нажалост, овај дизајн има своје недостатке, посебно у начину коришћења.
But, unfortunately, this design has its drawbacks, especially in the method of use.

Колачиће( cookies) за прикупљање информација о начину коришћења својих Интернет страница.
Cookies to collect information about how to use your web site.