Примери коришћења Наша веза на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наша веза је.
Бих да је крв наша веза.
Наша веза је вечна".
Our connection is eternal”.Пси су наша веза са рајем.
Наша веза је једноставна.
Combinations with other parts of speech
Пси су наша веза са рајем.
Dogs are our link with paradise.Наша веза пати од овога.
Our relationship suffers from this.Где је наша веза са анђелима?
What is our Relationship to Angels?Наша веза је зарадио, не наследио.
Our bond has been earned, not inherited.А затим је наша веза окончана.
And then our relationship stopped.Да, наша веза је тако магнетна на поду.
Yeah, our connection's so magnetic on the floor.Еби мисли да је наша веза посебна?
Abby thinks our relationship is special?Наша веза је отишла у категорију љубави.
Our relationship went into the category of love.Мислила сам да је наша веза савршено јасна.
I thought our relationship was perfectly clear.Наша веза је изгубљена у дубинама времена.
Our relationship is lost in the depths of time.Тада 16-годишња девојчица може бити наша веза са ИСИС.
Then a 16-year-old girl may be our connection to ISIS.Наша веза је тренутно аморфна и неодредива.
Our relationship is now amorphous and indefinable.Емпатија горива и лепила наша веза са другим људима.
Empathy fuels and glues our connection with other humans.Наша веза је снажна, али неки сумњају у њену чврстину.
Our bond is strong but some are doubting the strength of that Да, ми, ух… дошли смо до оне фазе када треба да причамо о томе куда наша веза води.
Yeah, we got into this big talk about where our relationship is going.Наша веза је завршена”, написала је Шарапова у својој аутобиографији.
Our relationship is over,"- wrote Sharapova in his autobiography.Када сам нашао дечка, кога сам држао двије године, наша веза је дезинтегрисана.
When I found a boyfriend, whom I kept for two years, our relationship further disintegrated.Наша веза је постала јача и боља јер је под чаршавима све цветало.
Our relationship has become stronger and better because under the sheets all flourished.Не могу тачно да се сетим када је почела наша веза, али вероватно је некада на колеџу.
I can't remember exactly when our relationship began, but it was probably sometime in college.Наша веза је прошла неколико месеци, али наравно моја смрт ме је погодила.
Our relationship was already a few months gone by, but of course my death hit me.Па, ако будемо напредовали, ви и Чарли мораћете да дођете у Токио, да будете наша веза.
So, if we are to move forward you and Charlie are the ones who must move here to Tokyo and be our liaison.Наша веза је почела са чињеницом да је он мој ментор и помогао ми је у мом раду.
Our relationship started off with him being my mentor and helping me at work.Не само наш рад на полицијске бруталности случајевима,Већ и наша веза са Ринделл фонд.
Not just Наша веза је почела са чињеницом да је он мој ментор и помогао ми је у мом раду.
Our relationship began with the fact that he was my mentor and helped me in my work.Без обзира шта препреке суочавамо,без обзира колико имамо несугласице… Наша веза не може бити сломљен.
No matter what obstacles we face,no matter how many disagreements we have… our bond cannot be broken.
