Sta znaci na Engleskom NAŠU SARADNJU - prevod na Енглеском

• our cooperation
• our collaboration
• our co-operation
• our relationship
• our partnership
• our work

Примери коришћења Našu saradnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Za našu saradnju.
To our cooperation.

NTSB je tražio našu saradnju.
The NTSB asked for our cooperation.

Za našu saradnju!
To our collaboration.

A mi ćemo nastaviti našu saradnju.
We will continue our cooperation.

Mi moramo našu saradnju da učvrstimo.
We have to deepen our cooperation.

Novine su prekinule našu saradnju.
The newspaper ended our collaboration.

Mi moramo našu saradnju da učvrstimo.
We have to increase our cooperation.

Nastavićemo da gradimo našu saradnju.
We will continue to build our partnership.

Mi moramo našu saradnju da učvrstimo.
We have to enhance our collaboration.

Zbog toga treba da unapredimo našu saradnju.
We have to increase our cooperation.

Ne ceni našu saradnju!
He doesn't respect our collaboration!

Zbog toga treba da unapredimo našu saradnju.
Thus, we must intensify our cooperation.

Mi moramo našu saradnju da učvrstimo.
We need to strengthen our collaboration.

Uzbuđena sam i jedva čakam našu saradnju.
I am beyond excited and looking forward to our co-operation.

Ne, ne. Za našu saradnju.
No, no, no, to our cooperation.

Našu saradnju ocenjujem kao vrlo uspešnu.
We regard our collaboration as extremely successful.

Zar tako vidiš našu saradnju?
Is that how you see our collaboration?

Našu saradnju ocenjujem kao vrlo uspešnu.
We consider our cooperation to be extremely successful.

Nadam se da ćemo našu saradnju nastaviti.
I hope we will continue our cooperation.

Poštovanje, odgovornost i dugoročnost" i čine osnovu za našu saradnju.
Respect, responsibility and high expectations are the foundation of our work.”.

Kako bi ocenio našu saradnju, Kater?
How would you rate our collaboration so far, Cutter?

Smatramo da to nije u ekonomskom interesu Evrope i da narušava našu saradnju.
We believe that it doesn't meet the economic interests of Europe and it harms our cooperation.

Mi moramo našu saradnju da učvrstimo.
We have to work on strengthening our collaboration.

Kad sam se vratio, nastavili smo našu saradnju.
When I came back to my town, we continued our relationship.

I to je, očigledno, prekinulo našu saradnju, kada su prekinuli finansiranje.
So that, you know, obviously ended our relationship, when they pulled their funding from me.

Mi ćemo pokušati da pronađemo Mladića zato što je to glavni slučaj za našu saradnju sa MKSJ.
We will try to find Mladic, because he is the main case for our co-operation with the ICTY.

Dogovorili smo se da intenziviramo našu saradnju'', rekao je Prodi posle sastanka.
We agreed to intensify our co-operation,'' Prodi said following the meeting.

Danas smo potpisali ugovor, sporazum kojim se daje odličan okvir da produbimo našu saradnju.
Today we have signed a contract, an agreement that gives an excellent framework for deepening our cooperation.

Mi ćemo našu saradnju i dalje nastaviti i sa velikom radošću čekamo posetu predsednika Putina sledeće nedelje".
We will continue our cooperation and look forward with great joy to President Putin's visit next week".

Nadamo se da ćemo u budućnosti proširiti našu saradnju sa ovom školom.
We hope to expand our relationship with the college in the future.