Примери коришћења Наша света на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наша света дужност.
This was our sacred duty.Шта је наша света вера?
What is our sacred truth?Овим Поменима наша Света Црква.
These Memorials our holy Church.Наша света дужност је да бранимо свет. .
It is our sacred duty to defend the world.Косово је наша света земља.
Afrin is our sacred land.Партијска књижица је постала наша Света књига.
At that moment, the Constitution of India becomes our holy book.Косово је наша света земља.
New York is our holy land.Наша света дужност је да водимо рат против демонске хорде.
It is our sacred duty to wage war against the demon horde.Са својим непријатељима се борио оружјем које нам нуди наша Света Црква- постом, бдењем и молитвом.
He fought his enemies with the weapons given to us by our Holy Church: fasting, vigils and prayer.То је наша света дужност пред прецима и потомцима подједнако, закључио је председник Николић.
It is our sacred duty both before Ви сте ушли у нашу земљу и, да знате,то је наша света земља, као што је за Јевреје Јерусалим.
You have come into Наша света дужност јесте да носимо крст историјских догађаја и искушења у свим помесним Црквама као заједнички.
Our holy duty is to carry the cross of the historical events and temptations in all local Churches as one.Знамо то и не заборављамо, јер су Косово иМетохија наш Јерусалим, наша света земља.
We know as well as they do, and we forget nothing of it, for Kosovo andMetohija is Нека наша Света породица вас позивају и сачувати вас од света знаш да буде црна у срцу И црвени у канџе.
Let our Holy Family welcome you and save you from a world you know to be black in heart and red in claw.У непрекинутом континуитету наша Света Црква већ пет векова се молитвено сећа Свете мајке Ангелине.
In an uninterrupted continuity our Holy Church for five thousand years prayerfully remembers Saint Angelina of Serbia.Наша Света Црква данас је молитвено прославила једног од најдивнијих и најмилијих Божјих угодника, Светог великомученика Пантелејмона.
Our Holy Church yesterday celebrated one of the most wonderful and most loved God's pleaser, Saint Great Martyr Pantaleon.Знамо, као што и они знају, и не заборављамо ништа од свега тога, јер су Косово иМетохија наш Јерусалим, наша света земља- наводи се у посланици.
We know as well as they do, and we forget nothing of it, for Kosovo andMetohija is О данашњем великом и пресветлом празнику Христовог рођења, наша Света Црква„ благовести радост велику свему народу Божјем“ Лк.
On today's great and most radiant feast of the Nativity of Christ, our Holy Church proclaims the"good news of a great joy which will come to all the people" Lk.У додатку овим Поменима, наша Света Црква је одредила суботу као дан помена Светих Мученика и свих упокојених.
In addition to these Memorials, our holy Church has ordained that the Sabbath(Saturday) be a day of commemoration of the Наша света Црква са својим свештенством и верним народом чврсто стоји у христоваскрсној вери светих пророка, апостола, мученика и светитеља.
Our Holy Church with all her priests and the faithful people stands firmly in the Christ-Resurrected Faith of the С обзиром да је одабрала нас, Белу расу, за врх и крајњи домет највишег развоја, сада је,више него икада, наша света дужност да, по сваку цену очувамо ову велику част.
And since Nature has selected us, the White Race, as the peak and pinnacle of her highest development,it is more than ever our holy duty to safeguard this honor at all costs.Наша света дужност је да будемо верни овим великим вредностима патриотизма, да чувамо сећање на подвиг отаца и дедова, да поштујемо наше ветеране.».
Our sacred duty is to remain true to these great values of patriotism, preserve the memory of У својој жељи да научи и упије све што нам наша Света мајка Црква даје, та особа ће следити сва упутства која се тичу његовог понашања и радиће ствари другачије него што је то пре радила.
In his eagerness to learn and absorb all that our Holy Mother Church has to give us, he will follow her instructions concerning behavior and do things differently than he did before.Наша света Православна Црква и њено богословље уче нас да човечанство и људско тело заслужују највише поштовање, јер они су присаједињени Богу у васкрслом Господу.
Our holy Orthodox Church and its theology teach us that humanity and the human body deserve the utmost respect because they were united to God in the incarnate Lord.И православни екуменисти и анти-екуменисти су почели од истог фундаменталног еклисиолошког принципа,темељно израженог у анти-екуменистичкој изјави Свете Заједнице планине Атос, априла 1980.„ Ми верујемо да наша Света Православна Црква јесте једна Света, Саборна, Апостолска Христова Црква, која поседује пуноћу благодати и истине.“.
Orthodox ecumenists and anti-ecumenists both start from the same fundamental ecclesiological principle,succinctly expressed in an anti-ecumenical statement of the Sacred Community of Mount Athos in April 1980:“We believe that our holy Orthodox Church is the One,Прве недеље Часног поста наша Света црква прославља победу Православља, победу исправне вере, која је често саплитана јересима и која је заувек успостављена.
On the first Sunday of Great Lent, our Holy Church celebrates the triumph of Orthodoxy, of the correct faith, which trampled down all heresies and has been established for ever.Прве недеље Часног поста наша Света црква прославља победу Православља, победу исправне вере, која је често саплитана јересима и која је заувек успостављена.
On the first Sunday of Great Lent, our Holy Church celebrates the triumph of Orthodoxy, the right belief, which trampled down all the heresies and has since become established for ever.Наше Свете Цркве.
Our Holy Church.Kako je naš sveti pijanac?
And how's our sacred drinker doing?Kosovo je naša sveta zemlja, naš Jerusalim.
Kosovo is our holy land, 
