Sta znaci na Engleskom НАШЕМ БРАКУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Нашем браку на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Се ослањамо на нашем браку.
We lean on our marriage.
Око две године у нашем браку, све се променило.
Years into our marriage everything changed.
Не лажем америчком људи о нашем браку.
I am not lying to the American people about our marriage.
Око две године у нашем браку, све се променило.
About two years into our marriage, something changed.
То је заиста био један од најсрећнијих периода у нашем браку.
It truly was one of the best days of our marriage.
Од самог почетка у нашем браку је било проблема.
From the very beginning, our marriage was in trouble.
То је заиста био један од најсрећнијих периода у нашем браку.
That was one of the happiest times of our marriage.
Од самог почетка у нашем браку је било проблема.
This has been a problem in our marriage ever since the beginning.
Чудан као што звучи,чак сам другачије мислим о нашем браку.
As weird as it sounds,I even feel differently about our marriage.
Највећи проблем у нашем браку је то, што она жели да будем поред ње.
The biggest problem in our marriage is that she wants me around.
Па, ваљда све што је битно је шта мислимо о нашем браку.
Well, I guess all that really matters is how we feel about our marriage.
У нашем браку, ја ћу бити онај код куће са нашим дететом.
In our marriage, I will be the one staying home with our child.
То је заиста био један од најсрећнијих периода у нашем браку.
It was honestly one of the hardest periods of time in our marriage.
Али око годину и по дана у нашем браку, био сам озбиљно није у расположењу да имате секс.
But about a year and a half into our marriage, I was seriously never in the mood to have sex.
Желим да знаш не бих променила ни једну једину ствар у нашем браку.
I want you to know… I wouldn't change a thing about our marriage.
Ово је ново, ревидирано издање љубави,у којем контролишемо ко смо као људи, као и како се понашамо једни према другима у нашем браку.
This is a new, revised edition of love where we are in control of who we are as individuals,as well as how we treat each other within our marriage.
Посетите наш деонајлепше руске младе и прилично Украјинки у нашој галерији Топ 100 датирају од најпопуларнијих девојака у нашем браку агенције Војске Бридес.
Visit our section of the most beautiful Russian brides andpretty Ukrainian women in our TOP 100 gallery of most popular dating girls in our marriage agency Army Of Brides.
Биће нам драго да вас видимо на индијском фестивалу посвећеном нашем браку.
We look forward to seeing you in Dubuque and to celebrating our marriage.
Посетите наш део најлепше руске младе и прилично Украјинки у нашој галерији Топ 100 датирају од најпопуларнијих девојака у нашем браку агенције Војске Бридес.
Visit our section of the most beautiful Russian brides and pretty Ukrainian women Dating swiss silver our TOP gallery of most popular dating Dating agency canada in our marriage agency Army Of Brides.
Биће нам драго давас видимо на индијском фестивалу посвећеном нашем браку.
We will be endlessly happy to see youat an Indian festival, devoted to our marriage.
Са 20 година,нисам могла да замислим да ћемо имати било каквих проблема у нашем браку.
At twenty years old,I could not imagine that we would have any problems in our marriage.
Госпођа Хубер ме је питала да ли постоји окидач и дали је било више насиља у нашем браку.
Huber asked me if there was a trigger andif there had been more violence in our marriage.
Našem braku.
Our marriage.
Prvi put u našem braku, zabrinut sam.
For the first time in our marriage, I'm worried.
Razmišljala o našem braku.
I thought about our marriage.
Želimo našem braku pružiti drugu šansu.
We want to give our marriage another chance.
Od samog početka u našem braku je bilo problema.
From the very beginning, our marriage was in trouble.
To je ono što je potrebno našem braku u ovom trenutku.
It's what our marriage needs at the moment.
Ja govorim o našem braku.
I'm talking about our marriage.
Ne manjka seksa u našem braku, detektive.
Sex is not lacking in our marriage, Detective.
Резултате: 32, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески