Sta znaci na Engleskom НАШЕМ МЕСТУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Нашем месту на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ви кажете да сте се вратили у нашем месту.
You say that you went back to our place.
Стајао је на нашем месту, и Уместо тога умро од нас.
He died in our place, and in him we died to sin.
Ми смо вечерас имају састанак на нашем месту.
We're having a meeting at our place tonight.
Било је кроз да је умро на нашем месту на крсту.
So He died in our place there on the cross.
Шта би Исус Христос урадио да је на нашем месту?
What would Jesus do if He is in my place?
Било је кроз да је умро на нашем месту на крсту.
He did this when he died in our place on the cross.
Верујте нам да не жели да буде у нашем месту.
Trust me you don't want to be in our position.
Стајао је на нашем месту, и Уместо тога умро од нас.
He stood in our place, and He died instead of us.
Нат и ја могу да бацим нешто заједно у нашем месту.
Nat and I can throw something together at our place.
Било је кроз да је умро на нашем месту на крсту.
He took our death in our place on the Cross.
Стајао је на нашем месту, и Уместо тога умро од нас.
But he stepped into our place and died instead of us.
И када смо мирно седи у нашем месту, они нас игноришу.
And when we sit quietly in our place, they ignore us.
Трче у нади да ће моћи једнога дана да буду на нашем месту.".
They have it in mind they could be in my place one day.”.
Зашто не вратимо на нашем месту И имају неке пића, и можемо да разговарамо?
Why don't we go back to our place and have some drinks, and we can talk?
Шта би Холанђани иИталијани дали да су сада на нашем месту.
How Italy andthe Netherlands would love to be in our place.
Да сте на нашем месту да бисте и ви били неповерљиви и сумњичави?
You admit if you were in our position you would be as incredulous and skeptical as we?
Које веће питање можемо поставити о нама и нашем месту у свемиру?
What bigger question could we ask about ourselves and our place in the universe?
АутоИнпут аутоматизује процес откључавања извршавајући превлачење на нашем месту.
AutoInput automates the unlock process by executing the swipe in our place.
Исус је милосрдан Спаситељ који је стајао на нашем месту и нуди нам нови живот.
Jesus is the merciful Savior who stood in our place and offers us new life.
Ставите се у нашем месту, можемо провести многе КСНУМКС-КСНУМКС минута да провери сајт, само да неко може повезати.
Put yourself in our place, we can spend many 10-20 minutes to check a site, just so someone can link.
Сви би исто чинили да су на нашем месту. Како оцењујете односе Србије с државама у региону?
Everyone would do the same if they were in our position. How do you assess Serbia's relations with the countries in the region?
Планетаријум инспирише и образује све старосне категорије о нашем окружењу,самој планети Земљи и нашем месту у Универзуму.
Planetariums around the world both inspire and educate people of all ages about our surroundings,the earth itself and our place in the universe.
То значи Крв иТло- свест о наслеђу, нашем месту у'' поретку ствари'', као и свест о дужности и одговорности према сопственом народу и раси.
These things mean Blood andSoil- an awareness of our heritage, our place'in the scheme of things'; an awareness of our duties and responsibilities toward our folk-community and our race.
Изаћи из хелиосфере и осврнути се на соларни систем-изван шоље- могао би да пружи потпуно нову научну перспективу о нашем месту у космосу.
Getting outside the heliosphere andlooking back at the solar system- beyond the bowl- could inform a whole new scientific perspective about our place in the cosmos.
Историја се може бавити питањима о прошлости, ализнање које открива релевантно је за начин на који данас размишљамо о себи и нашем месту у друштву.
History may be concerned with questions about the past, butthe knowledge it reveals is relevant to how we think about ourselves and our place within society today.
Svakoodnasje genetski dizajniran dasavršenozauzme naše mesto u društvu.".
Eachofus is genetically designed… tofitperfectlyinto our place in society.".
To su naša mesta!
There's our place!
Наше место у Европи се није променило због једне свадбе.
Our position in Europe did not change because of a wedding.
Naše mesto u našoj porodičnoj jedinici….
Our place in our family unit….
Naše mesto u EU se nije promenilo zbog Putina i jedne svadbe.
Our position in Europe did not change because of a wedding.
Резултате: 30, Време: 0.0424

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески