Sta znaci na Engleskom НАШЕ КАНЦЕЛАРИЈЕ - prevod na Енглеском

• our office
• our offices

Примери коришћења Наше канцеларије на Српском и њихови преводи на Енглески

Наше канцеларије у Региону.
Our office in the region.

Пуцано је на наше канцеларије.
We shot in our office.

Али ми да пратити њен возило из наше канцеларије.
But we can track her vehicle from our office.

Пуцано је на наше канцеларије.
They shot in our offices.

До тада, тражимо вас напустити наше канцеларије.
Until that time, we demand you vacate our offices.

Можете погледати наше канцеларије широм света.
You can check out our offices around the world.

Дакле, овако бисмо ми обично осветлили наше канцеларије.
So this is how we normally would light our offices.

Добили смо препоруку из наше канцеларије у Берлину.
We have a letter from our office in Berlin.

Моје колеге и радим из наше канцеларије/ центра за информације у Сецауцусу, Њ.
My colleagues and I work out of our office/datacenter in Secaucus, NJ.

Добили смо препоруку из наше канцеларије у Берлину.
We received the recommendation from our office in Berlin.

Наше канцеларије се налазе у историјском и прелепом граду Кембриџу, Енглеска.
Our offices are located in the historic and beautiful city of Cambridge, England.

За више информација, позовите наше канцеларије у Софији и Италији.
For more information, call our offices in Sofia or Italy.

Енергична и пуна смијеха, Лорена је била срце наше канцеларије у Мазару.
Energetic and full of laughter, Lorena was the heart of our office in Mazar.

Кад се вратимо у ДЦ неко из наше канцеларије ће вас контактирати.
When we get back to D.C. someone from our office will contact you.

Реалме Кс2 Про стигао је у наше канцеларије пре неколико недеља директно из Реалме Индиа и веома смо срећни због овога.
Realme X2 Pro arrived in our offices a couple of weeks ago directly from Realme India and we're very happy for this.

Добићете додатна упутства за УЕМС из наше канцеларије када завршите са пријавом.
You will receive additional instructions for UEMS from our office once you have completed your application.

Добили смо препоруку из наше канцеларије у Берлину. Изгледа да знају ваш производ. Ваша веб страница је врло једноставна и потпуно корисна.".
We received the recommendation from our office in Berlin. They seem to know your product. Your website is very simple and totally user friendly.”.

Али након што је побегао из затвора, контактирао је наше канцеларије, траживши сусрет са др Белом.
But after he broke out of prison he was contacting our offices requesting meetings with Dr. Bell.

Мали, кратки друштвене интеракције изван наше канцеларије нам помаже да боље повезивање са другима унутар наше канцеларије.".
Small, brief social interactions outside our office helps us to connect better with others inside our office.".

Један за сечење ивица претплатник, Американац који живи у Москви- позвао наше канцеларије за разговор о времену за контролу и ратовање.
One Cutting Edge subscriber, an American living in Moscow-- called our office to talk about Weather Control and Warfare.

Нема потребе да долазите у наше канцеларије да бисте их узели NIE бројем можемо пружити целу нашу услугу и ваше документе путем е-поште и на мрежи.
There's no need to come to our offices to get your NIE number we can provide our whole service and your documents via email and online.

Сваког четвртка Анита, један од секретара, до наше канцеларије да изаберете телексом, па чак и на овај дан.
Every Thursday the Anita, one of the secretaries, up to our office to pick telex, so even on this day.

Вишегодишња и континуирана сарадња са клијентима наше канцеларије, показује да смо оправдано задобили њихово поверење и на тај начин одговорили основном етичком принципу и кодексу професије којом се бавимо.
Perennial and continuous cooperation with the clients of our office shows that we justifiably gained their confidence and thus responded to fundamental ethical principles and code of our profession.

Јавни паркинг простор на тргу Славија преко пута наше канцеларије доступан је по цени од 70 евро центи на сат.
Parking space at Slavija square just across our office building is available at the price of 0.70 Euro per hour.

Линкови који се могу појавити на овом сајту су искључиво намењени ваше удобности у идентификовању и приступ другим изворима информација, и не треба тумачити као да је усвојен од стране или повезана са наше канцеларије.
Links that may appear on this site are intended solely for your convenience in identifying and accessing other sources of information, and are not to be construed as being endorsed by or affiliated with our office.

Према речима др Гурнер," Мали, кратки друштвене интеракције изван наше канцеларије нам помаже да боље повезивање са другима унутар наше канцеларије.".
According to Dr. Gurner,“Small, brief social interactions outside our office helps us to connect better with others inside our office.”.

Линкови који се могу појавити на овом сајту су искључиво намењени ваше удобности у идентификовању и приступ другим изворима информација, и не треба тумачити као да је усвојен од стране или повезана са наше канцеларије.
Links that could appear on this site are intended solely for your convenience in identifying and accessing other sources of information, and are not to be construed as being endorsed by or affiliated with our office.

Ова промена одражава и све већу политичку улогу наше канцеларије у складу са политичким и економским догађањима у погледу односа ЕУ-Србија током протеклих година.
This change also reflects the increased political role of our office in accordance with political and economic development of EU-Serbia relations in recent years.

Линкови који се могу појавити на овом сајту су искључиво намењени ваше удобности у идентификовању и приступ другим изворима информација, и не треба тумачити као да је усвојен од стране или повезана са наше канцеларије.
Links that may appear on this site are intended solely for your convenience in identifying and accessing other sources of information and are not to be construed as being in any way endorsed or sponsored or referred to by or affiliated with our office.

Ова промена такође одсликава увећану политичку улогу наше канцеларије у складу са развојем политичких и економских односа на релацији ЕУ-Србија у последњих неколико година.
This change also reflects the increased political role of our office in accordance with political and economic development of EU-Serbia relations in recent years.