Sta znaci na Engleskom NAŠOJ ORDINACIJI - prevod na Енглеском

• our office
• our practice

Примери коришћења Našoj ordinaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta radimo u našoj ordinaciji?
What we do at our office?

U našoj ordinaciji od ove nedelje.
In our office this week.

Šta su drugi rekli o našoj ordinaciji.
What do others say about our office?

U našoj ordinaciji od ove nedelje.
Seen at our office this week.

Ovo je česta tema diskusije u našoj ordinaciji.
This is a hot topic of debate in our office.

U našoj ordinaciji možete dobiti sledeće usluge.
In our office, you can get the following services.

Ovde možete da zakažete pregled u našoj ordinaciji.
Or you can drop a check off at our office.

Ovde je sve o našoj ordinaciji, gradu, školama.
This is… all about our practice, the town, the schools.

Ne vršimo ovakvu vrstu usluge u našoj ordinaciji.
We don't perform this service in our office.

Prilikom posete našoj ordinaciji, vaš osmeh je naš prioritet.
When you visit our office, your smile is our main priority.

Ovo je česta tema diskusije u našoj ordinaciji.
It's a common topic of conversation in our office.

Prilikom posete našoj ordinaciji, vaš osmeh je naš prioritet.
When visiting our dental office, your smile is our top priority.

Ne vršimo ovakvu vrstu usluge u našoj ordinaciji.
We do not use this type of method in our office.

Prilikom posete našoj ordinaciji, vaš osmeh je naš prioritet.
When you visit our Dental Office In Vista, your smile is our top priority.

Sviđa mi se način na koji se ljudi zbližavaju u našoj ordinaciji.
I love the way they look in our office.

U našoj ordinaciji sve hiruške intervencije koje se primenjuju izvode se potpuno bezbolno.
In our office, all the surgical procedures that are being applied are completely painless.

Ne vršimo ovakvu vrstu usluge u našoj ordinaciji.
We do not offer this type of translation in our office.

Izbeljivanje zuba u našoj ordinaciji vrši se najsavremenijom laserskom tehnologijom.
The laser procedure is performed right in our office with our latest technology laser.

Zgodniji mnogo od dva stara, proseda, izubijana momka koji rade u našoj ordinaciji.
Much better-looking than the two old, grizzled, beat-up guys that work in our office.

U našoj ordinaciji većina pacijenata se odluči za hirurški zahvat u četvrtak ili petak i većina od njih je sasvim sposobna za posao u ponedeljak.
In our practice, most people choose to have their surgery on a Thursday or Friday and almost all are fine to return to work by the following Monday.

Kvalitet izradjenih zubih nadoknada koji pacijenti dobijaju u našoj ordinaciji je svakako na jednom visokom nivou.
The quality of dentures that patients receive in our dental office is at highest level.

Kako bi napravili što bolji plan terapije, bitno je da navedete koje zubarske intervencije želite da uradite u našoj ordinaciji.
In order to make a better plan of treatment, it is important to specify which dental interventions you want to do in our office.

Ukoliko stvarno želite da znate više o ovim zubima, u daljem tekstu ćete pronaći odgovore na najčešće postavljena pitanja u našoj ordinaciji.
If you want to know more about these teeth, below you will find answers to frequently asked questions in our practice.

Da li ste ranije posećivali našu ordinaciju.
Have you visited our office before?

Želite da posetite našu ordinaciju?
Wish to visit our office?

Želite da posetite našu ordinaciju?
Would you like to visit our office?

Želite da posetite našu ordinaciju?
Want to Visit Our Office?

Želite da posetite našu ordinaciju?
You want to visit our office?

Naša saradnja ne počinje ulaskom u našu ordinaciju i ne završava izlaskom iz nje….
Our relationship doesn't begin when you walk into our office and end when you leave;

Ponosni smo što uživamo veliko poverenje naših klijenata koje smo zaslužili jako velikim trudom i zalaganjem, jer naš prioriteti jesu zdravi zubi i lep osmeh svakog ko poseti našu ordinaciju.
We are proud that we enjoy the trust of our clients that we have earned a very great effort and commitment, because our priorities are healthy teeth and a beautiful smile everyone who visits our office.