Sta znaci na Engleskom ЛЕКАРСКОЈ ОРДИНАЦИЈИ - prevod na Енглеском

• doctor's office

Примери коришћења Лекарској ординацији на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, овај коњ Улази у лекарској ординацији.
So this horse walks into the doctor's office.

Онда никада нећете морати да чекају свој ред у лекарској ординацији-.
Then you never have to wait for their turn at the doctor's office-.

Нашао сам Меган крије у лекарској ординацији, на телефону.
I found Meghan hiding in a doctor's office, on the phone.

Комуникације су рекли да радиш у циркусу у лекарској ординацији.
And a message that you'd caused a disturbance in a doctor's office.

И можете изаћи у лекарској ординацији лако и без помоћи уопште.
And you can walk out of the doctor's office easily and without assistance at all.

Та питања и одговори пацијенти редовно чује у лекарској ординацији.
These questions and answers patients regularly heard in the doctor's office.

Која је боља употреба од тог времена у чекању у лекарској ординацији или вожња подземном железницом од трчања у току?
What better use of that down time waiting in a doctor's office or riding a subway than to do a bit of marketing on the run?

Та питања и одговори пацијенти редовно чује у лекарској ординацији.
Or just clean some water?"These questions and answers patients regularly heard in the doctor's office.

Морате бити опремљен за дијафрагму у лекарској ординацији или клиници, јер дијафрагме долази у неколико различитих величина.
You must be fitted for a diaphragm at a doctor's office or clinic because diaphragms come in several different sizes.

Први који почиње са истраживањем у лекарској ординацији- колекцију.
The first of which begins with a survey in the doctor's office- a collection.

У комбинацији са моћним АИ, ИоТ уређаји могу додатно анализирати тестове и послати извештаје лекарској ординацији.
Teamed up with powerful AI, IoT devices can additionally analyze the tests and send reports to the doctor's office.

На пример, ако је ваше дете пита да ли они добити шансу у лекарској ординацији, уместо да их смиривања, рецимо," не знам.
For instance, if your child asks if they're getting a shot at the doctor's office, instead of placating them, say,“I don't know.

Можете питати за њу у лекарској ординацији ако дијагностикована са карлице масе", каже Шери, истичући да жели да зна о томе када јој је речено да је имала" бенигна" цисте на јајницима.
You can ask for it in the doctor's office if you're diagnosed with a pelvic mass," says Pollex, noting she wishes she knew about it when she was told she had"benign" ovarian cysts.

Неједнакост постоји на послу/ код куће/ у лекарској ординацији/ у школи- па ипак ова питања не добијају пажњу коју заслужују.
Inequality exists at work/ at home/ at the doctor's office/ at school- and yet these issues do not get the attention they deserve.

Можда би могли покупити ХПВ долазећи у контакт са зараженом површином у лекарској ординацији или на јавним местима као што теретани.
You might be able pick up HPV by coming into contact with an infected surface at the doctor's office or in public places like the gym.

У лекарској ординацији обавезно реците о свим сензацијама које прате пражњење( на пример, бол, пецкање, свраб, непријатан мирис), о свим узиманим лековима, контрацептивним средствима.
At the doctor's office, be sure to tell about all the sensations that accompany the discharge(for example, pain, burning, itching, unpleasant smell), about all the drugs taken, contraceptives.

Забавне, једноставне игре са оловком и папиром задржаће децу у ресторану, лекарској ординацији, аутомобилу, кишним данима и још много тога.
Fun, simple pencil and paper games will keep kids occupied at the restaurant, doctor's office, in the car, on rainy days and more.

Поред тога, након завршетка терапије, особа треба да се прати у лекарској ординацији након 3, 6 и 12 месеци, а ако остаје стабилна у последњој процени, пацијент се сматра излеченим.
In addition, after completion of treatment, the person should be followed up at doctor's office after 3, 6 and 12 months, and if he remains stable on the last evaluation, the patient is considered cured.

Без обзира на то да ли сте покривени планом здравственог осигурања које је обезбедио ваш послодавац, или политиком коју сте купили на отвореном тржишту, вероватно ћете имати надокнаде- станарине које плаћате из џепа за одређене услуге као што су посете лекарској ординацији.
Whether you're covered by a group health insurance plan provided by your employer or a policy you purchased on the open market, you probably will have copayments-- flat fees you pay out-of-pocket for specific services like visits to the doctor's office.

Ја сам имао много пацијената који су прекинули коришћење пилула због логистике се у лекарској ординацији за рецепт или немогућности да се врате у апотеку за допуну.
I have had many patients who have had interrupted pill use because of the logistics of getting to the doctor's office for a prescription or the inability to get back to the pharmacy for a refill.

Можда ће им требати кратко читање док путују у воз за посао и са посла, док чекају интервју, у лекарској ординацији или неко од других ствари сваког дана када се људи нађу у паузи и извуку поуздан мобилни уређај на остати забављен.
They may need a quick read as they commute on the train to and from work, while waiting for an interview, in a doctor's office or one of the may other times each day people find themselves with down time and pull out the trusted mobile device to stay entertained.

Lekarskoj ordinaciji, odakle ti dubinski razumevanje ljudskoj anatomiji.
The doctor's office, where you get an in-depth understanding of the human anatomy.

Kao na primer u lekarskoj ordinaciji ili u bolnici….
Like when waiting in a doctor's office, or at the airport….

Lekarska ordinacija.
Doctor's office- Hi.

Lekarska ordinacija.
Doctor's office.

Iz lekarske ordinacije.
From the doctor's office.

Od kruga fabrike do lekarske ordinacije, naša dokumenta su višestruko proverena u praksi.
From the factory to the doctor's office, our documents are tested in life.

Jedna je svoj krvni pritisak pratila u lekarskoj ordinaciji.
A woman gets her blood pressure taken in a doctor's office.

Да ли то уради ваша традиционална лекарска ординација?
Does your traditional doctor's office do that?

Ово је лекарска ординација.
It's a doctor's office.