Sta znaci na Engleskom ОРДИНАЦИЈИ ЛЕКАРА - prevod na Енглеском

• doctor's office

Примери коришћења Ординацији лекара на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово питање се често поставља у ординацији лекара.
This test is often done in a doctor's office.

До сада знате вежбу у ординацији лекара: Држите свој језик.
By now you know the drill at the doctor's office: Stick out your tongue.

Већина биопсија се може урадити у ординацији лекара.
Most biopsies can be done in the doctor's office.

Апликација се врши у ординацији лекара и кошта између Р$ 300 и Р$ 3. 000, 00 у зависности од употребљеног производа.
The application is made in the doctor's office and costs between 300 and 3,000 reais, depending on the product used.

Већина биопсија се може урадити у ординацији лекара.
A biopsy can usually be done in a doctor's office.

Уметници који раде у клиници или у ординацији лекара примају само део тог прихода, или плату или сатницу.
Artists working in a clinic or doctor's office will only receive a portion of this income, or a salary or hourly wage.

Већина биопсија се може урадити у ординацији лекара.
This biopsy procedure may be done in the doctor's office.

Ово понекад ствара ситуацију у којој не добијамо толико колико желимо од наших интеракција у ординацији лекара.
This sometimes creates a situation where we don't get as much as we would like from our interactions at the physician's office.

Постоји неколико начина да уклањање лојалних циста у ординацији лекара може ићи наопако.
There are a few ways that sebaceous cyst removal at the doctor's office can go wrong.

Поступак се обично обавља у ординацији лекара уз администрацију локалне анестезије, а стратегија је уклањање свих трагова инфицирана ноктију тако да здрава нова може заменити.
The procedure is usually performed in a doctor's office with the administration of local anesthesia, and the strategy is to remove all traces of the infected nail so that a healthy new one can replace it.

Ињекције кортизона могу се лако управљати у ординацији лекара.
Cortisone injections can be administered easily in the office.

Као што физичка терапија не мора да се одвија у традиционалној ординацији лекара, нити терапија се повезује са саветовањем!
Just like physical therapy doesn't have to take place in a traditional doctor's office, neither does therapy associated with counseling!

Ињекције кортизона могу се лако управљати у ординацији лекара.
Cortisone injections can be administered quickly in the doctor's office.

Пиксигијумска ексцизија се може извршити било у соби у ординацији лекара или у оперативној соби.
Cystoscopy can be performed in a doctor's office or in the operating room.

У ствари, најчешће се скривам за" стварне" странце у ординацији лекара.
In fact, I undress for"real" strangers most often at the doctor's office.

Већина страних тела рожњаче лако се могу уклонити у ординацији лекара специјалним алатима.
Most corneal foreign bodies can be removed easily in the doctor's office with the proper tools.

Пиксигијумска ексцизија се може извршити било у соби у ординацији лекара или у оперативној соби.
Pterygium excision may be performed either in a room at the doctor's office or in an operating room.

Већина страних тела рожњаче лако се могу уклонити у ординацији лекара специјалним алатима.
The majority of corneal foreign bodies can be eliminated easily in the doctor's office with the proper tools.

Ако сте одговорили на" ординацију лекара" или" сир", припремите се да будете изненађени.
If you answered“a doctor's office” or“cheese,” prepare to be surprised.

Од затезања коже до топљења масти, ове доказане опције у канцеларији прелазе табеле у ординацијама лекара широм земље.
From skin tightening to fat melting, these proven, in-office options are topping the charts at doctors' offices across the country.

Снажније од верзија без рецепта, али не толико интензивне као производи са прописаном снагом, ретиноли медицинског квалитета се обично налазе у ординацијама лекара и могу се добити без рецепта.
Stronger than over-the-counter versions but not as intense as prescription-strength products, medical-grade retinol is commonly found at doctors' offices and can be obtained without a prescription.

Агенције савезне владе понудиле су годишњу плату од 56. 140 долара, док су медицинске и хируршке болнице биле на листи од 54. 770 долара, нешто више него у ординацијама лекара- 50. 860 долара.
Federal government agencies offered annual pay of $56,140 while general medical and surgical hospitals were listed at $54,770, slightly more than at the offices of physicians-- $50,860.

Misliš da uzimanje amfetamina, pre dolaska na posao u ordinaciju lekara nije prestup za otkaz?
You didn't think taking amphetamines before work in a doctor's surgery was a sackable offence?

Једноставан тест у ординацији вашег лекара може утврдити ваш крвни притисак.
A simple test at your doctor's office can determine your blood pressure.

Већина очупластичних операција може се обавити у ординацији вашег лекара уз локалну анестезију.
Most oculoplastic surgeries can be performed in your doctor's office with local anesthesia.

Већина очупластичних операција може се обавити у ординацији вашег лекара уз локалну анестезију.
Most of the snoring surgery procedures can be done in your doctor's office using local anesthesia.

Ово је једноставна процедура која траје само неколико минута и завршава се у ординацији вашег лекара.
The procedure is a relatively simple one that takes only a few minutes to complete and is normally performed in the doctor's office.

Ово је једноставна процедура која траје само неколико минута и завршава се у ординацији вашег лекара.
This procedure takes only a couple of minutes and takes place in your doctor's office.

Ово је једноставна процедура која траје само неколико минута и завршава се у ординацији вашег лекара.
The procedure takes only a few minutes and occurs right in your doctor's office.

Ово је једноставна процедура која траје само неколико минута и завршава се у ординацији вашег лекара.
The entire procedure takes only a few minutes to perform in your doctor's office.