Sta znaci na Engleskom ЛЕКАРСКУ ПОМОЋ - prevod na Енглеском

• medical attention
• medical help
• medical care
• medical treatment
• medical assistance
• medical aid

Примери коришћења Лекарску помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли прихватате лекарску помоћ?
Do You Accept Medical Aid?

Никакву лекарску помоћ нисмо добијали.
We did not get any medical aid.

Троје људи затражило је лекарску помоћ.
Three people received medical help.

Ако имате било који од ових знакова, назовите 911 и одмах потражите лекарску помоћ.
If you have any of these, call 911 and get medical care right away.

Троје људи затражило је лекарску помоћ.
Three employees did seek medical attention.

Ако имате било који од ових знакова, назовите 911 и одмах потражите лекарску помоћ.
If you have any of these signs, call 911 and seek immediate medical attention.

Најмање 30 људи затражило је лекарску помоћ после инцидента.
At least 48 people sought medical attention after the accident.

Јеховини сведоци одбијају лекарску помоћ.
The tribes are refusing medical aid.

Најмање 30 људи затражило је лекарску помоћ после инцидента.
At least three people required medical treatment from the incident.

Годишњи мушкарац затражио је лекарску помоћ.
The 19-year-old man refused medical treatment.

Симонцинија захтева лекарску помоћ, у облику ињекција или интравенске терапије.
Simoncini requires medical assistance, in the form of injections or intravenous therapies.

Да ли Јеховини сведоци прихватају лекарску помоћ?
Do Jehovah's Witnesses Accept Medical Treatment?

АФАД је саопштио да су 23 особе затражиле лекарску помоћ или су хоспитализоване после земљотерса.
AFAD said 23 people sought medical care or were hospitalized after the quake.

Отишао је у Монпеље, да затражи лекарску помоћ.
He traveled to Montpellier to seek proper medical care.

Полицајци нису пружили Греју лекарску помоћ, иако је више пута тражио, рекла је тужитељка.
The officers later failed to get medical help even though Gray requested it repeatedly, she said.

Немојте се лечити, већ потражите лекарску помоћ.
So do not panic, but instead seek for medical assistance.

Укупно је ухапшено 237 људи, 25 је затражило лекарску помоћ, троје је хоспитализовано.
Altogether, 237 people have been arrested and 25 sought medical attention, three of them being hospitalized.

Али блажени још одлучније одби лекарску помоћ.
But the Saint, with even greater firmness, refused medical help.

Важно је да потражите лекарску помоћ у случају да приметите следеће ретке, али озбиљне нежељене ефекте.
It is important that you seek medical help in case you notice the following rare, but serious side effects.

Неки мисле да Јеховини сведоци одбијају лекарску помоћ.
For example that Jehovah's Witnesses reject all medical care.

У случају било каквог предозирања одмах потражите лекарску помоћ јер вас може изложити тешким нуспојавама.
In case of any overdosing seek medical attention immediately as it can expose you to severe side effects.

Неки мисле да Јеховини сведоци одбијају лекарску помоћ.
Some people think Jehovah's Witnesses reject all medical care.

Када се ови симптоми треба одмах потражити лекарску помоћ и да се ограничи контакте са људима око себе.
When these symptoms should immediately seek medical attention and to limit contacts with the people around you.

Али Ако хиперхидроза траје дуже од месец дана, онда је то разлог да потражите лекарску помоћ….
But if hyperhidrosis lasts more than a month, then this is an occasion to seek medical help.

Ако имате нови или погоршавајући недостатак даха, потражите лекарску помоћ код лекара и пулмолога.
If you have new or worsening shortness of breath, seek medical attention from your doctor and pulmonologist.

Добра вест је да се сва нежељена дејства лека могу контролисати ако одмах потражите лекарску помоћ.
The good news is that all the two drug's side effects can be controlled if you seek medical attention immediately.

Наравно, боље је да потражи лекарску помоћ, али ако то није могуће, мораће да делују, као што је случај са уобичајеним трн.
Of course, it is better to seek medical help, but if this is not possible, will have to act, as is the case with the usual thorn.

Ако се посумња на угљен моноксид, важно је сместа искључити извор, изаћи на свеж ваздух и одмах потражити лекарску помоћ.
If carbon monoxide is suspected, stop the source, get to fresh air and seek medical attention immediately.

Постоје и неке тешке нуспојаве због којих бисте требали потражити лекарску помоћ чим их почнете доживљавати, а они укључују;
There are also some severe side effects that you should seek medical attention immediately you start experiencing them, and they include;

Проблеми са слухом: Ако доживите изненадно смањење или губитак слуха, одмах треба да затражите лекарску помоћ.
Hearing problems: If you experience a sudden decrease or loss of hearing you should seek medical attention immediately.