Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКУ НЕГУ - prevod na Енглеском

• medical care
• nursing
• health care

Примери коришћења Медицинску негу на Српском и њихови преводи на Енглески

Одељење за хитну медицинску негу.
Department of Emergency Medical Care.

Током евакуације да наставе да пружају медицинску негу.
During the evacuation to continue to provide medical care.

Добро, хвала ти… за медицинску негу.
Well, thank you… for the medical care.

Ако време не пружи медицинску негу жени, она може да умре.
If time does not provide medical care to a woman, she may die.

Квоте за високотехнолошку медицинску негу.
Quotas for high-tech medical care.

Примили су примитивну медицинску негу због својих повреда.
They received primitive medical care for their injuries.

Јесте да им обезбедим бесплатну медицинску негу.
Provides that the girls get free medical care.

Служба за кућно лечење медицинску негу и палијативно збрињавање.
The Home Treatment Service for Nursing and Palliative Care.

Осим, наравно, не схватају да медицинску негу као.
Unless, of course, does not realize that medical care as.

Дајте све од себе, што је пре могућедобити стручну медицинску негу.
Do your best, as soon as possibleget expert medical care.

Ово ће бити значајан проблем за медицинску негу у наредним деценијама.
This will put an significant stress on healthcare over the coming decade.

Такође нудимо подршку регистрација-и-виза и медицинску негу.
We also provide registration-and-visa support and medical care.

Специјална понуда: Хотел нуди 24 сата медицинску негу бесплатан за све госте хотела.
Special offer: The hotel offers 24 hour medical care free of charge for all guests of the hotel.

Ваше здравствено осигурање можда не покрива медицинску негу у иностранству.
Your health insurance may not cover overseas medical care.

Такође, међу плаћеним медицинским услугама нудимо мобилну медицинску негу.
Also among the paid medical services we offer mobile medical care.

Обично траје 21 дан и у основи укључује само медицинску негу и терапију.
It usually lasts 21 days and basically includes only the medical care and therapy.

Главна ствар- да се пажљиво слушати промене у свом телу и одмах траже медицинску негу.
The main thing- to listen carefully to the changes in his body and immediately seek medical care.

Поља су изузетно важни за оне који ће обезбедити медицинску негу на лицу места.
These fields are extremely important for those who provide health care at the scene of the accident.

Али никада претпоставити да је једноставна Гоогле претрага је станд-у за традиционалну медицинску негу.
But never assume that a simple Google search is a stand-in for traditional medical care.

Поред тога, имате бабицу и наравно лекара који вам може пружити медицинску негу и информације.
In addition, you have a midwife and of course your doctor who can provide you with medical care and information.

У Калуги постоји велики број ветеринарских клиника који су у стању пружити квалитетну медицинску негу.
In Kaluga there is a large number of veterinary clinics that are able to provide quality medical care.

Четвртина пацијената свакодневно да траже медицинску негу, са дијагнозом бронхитиса, бронхијалне астме.
A quarter of patients on a daily basis to seek medical care, are diagnosed with bronchitis, bronchial asthma.

Пацијенте треба изабрати за медицинску негу са кломифен цитратом само када се пажљива дијагностичка анализа.
Patients ought to be chosen for medical care with clomiphene citrate solely when careful diagnostic analysis.

Али, ако је аритмија траје неколико сати или било компликација, требало би да одмах траже медицинску негу.
But if the arrhythmia persists for several hours or any complications, you should immediately seek medical care.

Манулел де Гириор такође унапређује и медицинску негу у десет болница у Лими и успоставља дом за незбринуту децу.
Manuel de Guirior also improved the medical care at ten hospitals in Lima and established a foundling home.

Донесите вечеру, помоћи јој са задацима, и ако ona има тешко физички опоравља, помоћи да добијете медицинску негу јој је потребно.
So bring her dinner, help her with chores, and if she is having a hard time physically recovering, help her get the medical care she needs.

Служба за кућно лечење медицинску негу и палијативно збрињавање Дома здравља Ниш, наставља са спровођењем акције„ Здравље за све“.
The Home Treatment Service for Nursing and Palliative Care at the Niš Health Center continues with the implementation of the'Health for All' campaign.

Нордијске земље, које доминирају на врху листе, имају универзалну медицинску негу која нуди боље резултате по нижој цени од америчког система.
The Nordic countries, which dominate the top spots on the list, have universal healthcare which provides better outcomes at a lower price than the American system does.

Тренутне промене у економији, медицинској терапији, технологији па чак и осигурању могу утицати на начин на који индивидуа види и одговара на доступну медицинску негу.
Continuous changes in economy, therapy, technology and insurance can affect the way individual communities view and respond to the medical care available.

Данас јединствена социјална инфраструктура је створена у НМСТУ која укључује савремене хостеле, санаторијума, медицинску негу систем за наставног особља и за студенте, угоститељство, кантине, теретана, рекреативном центру у селу.
Nowadays a unique social infrastructure has been created in MSTU which includes modern hostels, a sanatorium, a medical care system for the teaching staff and for the students, cafés, canteens, gyms, a recreation center in the countryside.