Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКУ ПАЖЊУ - prevod na Енглеском

• medical attention
• medical care

Примери коришћења Медицинску пажњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Тражите медицинску пажњу.
Request medical attention.

Постоје ретки, али захтевају повећану медицинску пажњу.
They are rare, but require medical attention.

Тражите медицинску пажњу.
Requests medical attention.

Друга опција је тражити стварну медицинску пажњу.
Another option is to seek actual medical attention.

Он треба медицинску пажњу.
He needs medical attention.

Ако траје дуже, кучка треба медицинску пажњу.
If the situation persists then the woman needs medical attention.

Када треба тражити медицинску пажњу за моје пуффи очи?
When should I seek medical attention for my hiccups?

Постоје ретки, али захтевају повећану медицинску пажњу.
These are rare, but they will require medical attention.

Свако од Барове банде који тражи медицинску пажњу очигледно није био у питању.
Any of the Barrow gang seeking medical attention was clearly out of the question.

Лечење зависности од алкохола захтева медицинску пажњу.
Treatment for withdrawal from alcohol requires medical care.

Дакле, ако сте икада забринути, траже медицинску пажњу да смање ризик од компликација.
So, if you're ever concerned, seek medical attention to reduce your risk of complications.

То је екстремније стање које гарантује медицинску пажњу.
It's a more extreme condition that warrants medical attention.

Медицинску пажњу треба добити одмах по појављивању знакова( погледајте горе под" Шта су поремећаји циклуса уреје?").
Medical attention should be obtained as soon as signs appear(see above under"What are urea cycle disorders?").

Лечење зависности од алкохола захтева медицинску пажњу.
Treatment for alcohol poisoning requires emergency medical care.

Таква дијагноза као упала јетре инфективне природе захтијева посебну медицинску пажњу.
Such a diagnosis as inflammation of the liver of an infectious nature requires special medical attention.

Међутим, неки од ових озбиљнијих услова захтевају обимну медицинску пажњу и не треба их занемарити.
But, some of these more serious conditions require extensive medical attention, and shouldn't be ignored.

Ово може да се деси као последица озбиљних болести које захтевају медицинску пажњу.
It can occur as a result of serious conditions that will require medical attention.

Генерално не постоји ништа озбиљно о њима и они не захтевају медицинску пажњу као правило.
Generally there is nothing serious about them and they do not require medical attention as a rule.

Међутим, упорне отечене жлезде могу бити резултат озбиљнијег проблема и захтевају медицинску пажњу.
Persistant swollen glands can be the result of a more serious problem and require medical attention.

Ми смо на малом изолованом острву а ми треба медицинску пажњу.
We are on a small isolated island and we need medical attention.

Оставите све своје контакт сестра- телефонске бројеве, рад адреса, број телефона потребно хитну медицинску пажњу и тако даље.
Leave all your contact nurse- Phone numbers, work address, phone number needed immediate medical attention and so forth.

Заправо, само у Сједињеним Америчким Државама, 2. 000 повреда ока које су довољно озбиљне да захтевају медицинску пажњу сваког дана.
In fact, in the U.S. alone, 2,000 eye injuries serious enough to require medical attention occur each day.

Nakon terapije i medicinske pažnje koja mu je potrebna i koju zaslužuje.
After receiving the counseling and medical attention that he needs and deserves.

Па, ја не мислим медицински пажња је Његов приоритет сада.
Well, I don't think medical attention's his priority right now.

Medicinsku pažnju.
Medical attention.

Sve što ti treba jeste mala medicinska pažnja.
What you need, young man, is a little medical attention.

Prva stvar koju smo morali uraditi je obezbediti Luki pristojnu medicinsku pažnju.
The first thing we had to do was find Luka proper medical attention.

Ne dok ne dobiješ medicinsku pažnju.
Not until you've had medical attention--.

To može biti znak da postoji ugrušak krvi, a to zahteva hitnu medicinsku pažnju.
These may be signs of a blood clot, which requires immediate medical attention.

Neka neželjena dejstva mogu biti ozbiljna i zahtevaju urgentnu medicinsku pažnju.
Some side effects can be serious and need immediate medical attention.