Примери коришћења Medijsku pažnju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
NE želim medijsku pažnju.
Sada mi se čini da dečko samo želi medijsku pažnju.
I think he just want media attention.Ko mu daje medijsku pažnju?
Mislim da takav dokaz čak zaslužuje medijsku pažnju.
I think this issue deserves media attention.NE želim medijsku pažnju.
I don't want the media's attention.Međutim, u tome je stvar- morala je da zadobije medijsku pažnju.
But that's the thing-- she had to get media attention.Ko mu daje medijsku pažnju?
Yet who gets the media attention?Stoga je razumljivo da je ova priča odmah privukla nacionalnu i međunarodnu medijsku pažnju.
Understandably, therefore, this story immediately attracted national and international media attention.Navikao sam na medijsku pažnju.
I'm very used to media attention.To donosi medijsku pažnju, što poziva detaljno proveravanje.
It garners media attention, which invites scrutiny.Nije želela medijsku pažnju.
He did not want any media attention.Ovo može da bude znak da se sajber napadi doživljavaju kao normalna stvar, isamim tim ne zaslužuju medijsku pažnju.
This may be a sign that cyber attacks are being perceived as commonplace andthus not worthy of media attention.Pokrenuli smo medijsku pažnju.
But we're getting media attention.Pojava„ Islamskog bankarstva“-- takođe poznatog kao„ učesničko bankarstvo“-- nakon toga je privukla značajnu medijsku pažnju.
The emergence of"Islamic banking"-- also known as"participation banking"-- has garnered considerable media attention.Da li su želeli medijsku pažnju?
Did He expect the media attention?Izbegavala je medijsku pažnju nakon nesreće sve dok nije upoznala nemačkog režisera Vernera Herzoga kasnih devedesetih.
She avoided media attention following the accident, until she was approached by German filmmaker Werner Herzog in the late nineties.To ima daje punu medijsku pažnju.
It provides a lot of media attention.Prva na listi digitalnih valuta je dobila na porastu popularnosti na globalnom nivou jer se njegova vrednost naglo povećala, asam kripto je privukao veću mejnstrim medijsku pažnju.
Top digital currency soared in popularity globally asits value rose sharply, while crypto gained mainstream media's attention.Nisam navikao na medijsku pažnju.
I am not used to all the media attention.Medijsku pažnju su uzburkali ljudi koji govore o tome na društvenim medijima, ali istina je da kravlji urin, ili Gomutra, kao proizvod nije ništa novo u Indiji.
The flurry of media attention had people talking on social Nisam navikao na medijsku pažnju.
I'm not caught up in the media attention.Konferencija je izazvala veliku medijsku pažnju s obzirom da su doneti konkretni zaključci sa predlozima njihove implementacije kako u Crnoj Gori tako i u ostalim državama Zapadnog Balkana. 12. 12.
The conference attracted a lot of media attention since they draw concrete conclusions together with suggestions for their implementation, both in Montenegro and in other countries Nisam želela ni ovoliku medijsku pažnju.
We did not expect so much media attention.On ne dobija medijsku pažnju koju zaslužuje.
It doesn't get the media attention it deserves.Njen posao ne donosi toliku medijsku pažnju.
Her departure should not generate this much media attention.Ubistva privlace medijsku pažnju i on postaje slavan.
The murders attract so much media attention that he becomes a celebrity.Slučaj je dobio veliku medijsku pažnju u Nemačkoj.
The case received extensive media attention in Portugal.Slučaj je dobio veliku medijsku pažnju u Nemačkoj.
The case has attracted considerable media attention in Scotland.Malo sam nenaviknut na toliku medijsku pažnju, ali ne bunim se.
He's used to that kind of media attention but I'm not.Milanović je bio u stanju da efektivno iskoristi medijsku pažnju projektovanjem pobedničkog imidža.
Milanovic was able to captialise on media attention effectively, projecting a winning image.
