Sta znaci na Srpskom THE MEDIA ATTENTION - prevod na Српском

• medijsku pažnju
• пажњу медија
• медијску пажњу
• medijska pažnja
• pažnju medija
• medijsku paznju

Примери коришћења The media attention на Енглеском и њихови преводи на Српски

He wanted the media attention.
Oni su hteli medijsku paznju.

At the time, Dukakis was getting all the media attention.
За почетак, Викилеакс је добио сву медијску пажњу.

It doesn't get the media attention it deserves.
On ne dobija medijsku pažnju koju zaslužuje.

It's the wrong decision, because we need all the media attention.
To je pogrešna odluka, jer trebamo svu pažnju medija.

It deserved the media attention.
To zaslužuje pažnju medija.

But she had no luck because I was in hiding away from the media attention.
Bilo mi je teško jer sam se odvikla od medijske pažnje.

Who receives the media attention?
Ko mu daje medijsku pažnju?

I know this has been a tumultuous time for you, made even more difficult by all the media attention.
Znam da ti je bilo teško, a sve je bilo još gore zbog medijske pažnje.

I already have the media attention.
Медијску пажњу већ имају.

I have heard much more intelligent analyses from a cleaning lady than from some journalists who get all the media attention.
Чуо сам много паметније анализе од једне чистачице него од неких новинара који добијају сву пажњу медија.

Yet who gets the media attention?
Ko mu daje medijsku pažnju?

They realised that win, lose or draw, once I got into court, they'd be losing, because even if the judge refused to hear him, the media attention would have been devastating.
Shatili su da, bez obzira na ishod, ako dospem na sud, oni gube. Jer, iako je sudija odbio da sasluša Nima, medijska pažnja bi bila pogubna.

If you can catch the media attention of other parties, you can attract new visitors to you.
Ако можете ухватити медијску пажњу других странака, можете привући нове посјетитеље.

I am not used to all the media attention.
Nisam navikao na medijsku pažnju.

Trying to avoid the media attention, the couple went to Namibia for the birth of"the most anticipated baby since Jesus Christ", as it has been described.
Покушавајући да избегну пажњу медија, пар је отпутовао за Намибију због рођења„ најочекиваније бебе још од Исуса Христа“, како је било описано.

We already have the media attention.
Медијску пажњу већ имају.

Trying to avoid the media attention, the couple went to Namibia for the birth of"the most anticipated baby since Jesus Christ", as it has been described.
Pokušavajući da izbegnu pažnju medija, par je otputovao za Namibiju zbog rođenja„ najočekivanije bebe još od Isusa Hrista“, kako je bilo opisano.

Did He expect the media attention?
Da li su želeli medijsku pažnju?

Trying to avoid the media attention, the couple went to Namibia for the birth of Shiloh,"the most anticipated baby since Jesus Christ", as it had been described.
Покушавајући да избегну пажњу медија, пар је отпутовао за Намибију због рођења„ најочекиваније бебе још од Исуса Христа“, како је било описано.[ 53] Данас је Анџелина једна од најпознатијих филмских личности на свету.

It wasn't just the media attention.
Nije tu bila samo medijska pažnja.

The Saudi Crown Prince also noted in the interview that the kingdom's strategic relations with the United States would not be affected by"media campaigns or some stances published by US entities,” referring to the media attention to last year's murder of journalist Jamal Khashoggi.
Саудијски принц престолонаследник је истакао у интервјуу да стратешки односи Краљевине са Сједињеним Државама неће бити нарушени„ медијском кампањом или неким ставовима које објављују амерички ентитети“, алудирајући на медијску пажњу коју је прошле године изазвало убиство новинара Џамала Хашогија.

It is not just the media attention.
Nije tu bila samo medijska pažnja.

The Saudi Crown Prince noted in the interview that the kingdom's strategic relations with the United States would not be affected by“media campaigns or some stances published by US entities,” referring to the media attention to last year's murder of journalist Jamal Khashoggi.
Саудијски принц престолонаследник је истакао у интервјуу да стратешки односи Краљевине са Сједињеним Државама неће бити нарушени„ медијском кампањом или неким ставовима које објављују амерички ентитети“, алудирајући на медијску пажњу коју је прошле године изазвало убиство новинара Џамала Хашогија.

Juncker had cleverly used the media attention given the young Swede to promote his climate agenda.
Јункер је паметно искористио медијску пажњу коју је млада Швеђанка промовисала у својој климатској агенди.

But when the war in Donbass broke out, the media attention faded.
Али када је избио рат у Донбасу, медијска пажња је избледела.

Juncker had cleverly used the media attention given the young Swede to promote his climate agenda.
Јункер је мудро искористио медијску пажњу пружену младој Швеђанки зарад промовисања своје климатске агенде.

I'm not caught up in the media attention.
Nisam navikao na medijsku pažnju.

Currently, she's unable to return to the YPJ because the media attention on her is making her and some other members of the YPJ targets for harassment.
Тренутно не може да се врати у ИПЈ, јер медијска пажња на њу доводи до тога да је она и још неки чланови ИПЈ-а циљају на узнемиравање.

He does not deserve all the media attention.
On ne zasluzuje nikakvu medijsku paznju.

While Cobain, 24, is quiet and thoughtful, Love is tailor-made for the media attention, blessed and cursed with what seems as an almost genetic inability to censor herself.
Dok je Cobain( 24) tih i zamišljen, Cortney Love je kao stvorena za medijsku pažnju, blagoslovena i prokleta nečim što deluje kao genetska nesposobnost autocenzure.