Sta znaci na Engleskom VAŠU PAŽNJU - prevod na Енглеском

• your attention
• your eye
• your consideration
• your focus

Примери коришћења Vašu pažnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Vašu pažnju.
Your attention.

Molim vašu pažnju.
Your attention, please.

Vašu pažnju, molim.
Your attention, please.

Ne želim vašu pažnju.
I don't want your attention.

Vašu pažnju, molim.
WOMAN Your attention, please.

Imam li vašu pažnju sada?
Do I have your attention now?

Vašu pažnju molim!
Give me your attention, please!

Sada imamo vašu pažnju.
Now that we have your attention.

Vašu pažnju, na trenutak.
I want your attention for a minute.

Mogu dobiti vašu pažnju molim?
Can I have your attention, please?

Dame i gospodo, mogu li dobiti vašu pažnju.
Ladies and gentlemen, may I have your attention.

Molim vašu pažnju, vlak.
Your attention please, the train.

To je mesto na koje želite da usmeravate vašu pažnju.
The topic is where you want to focus your attention.

Oni traže vašu pažnju i ljubav.
They want your attention and love.

Vaša beba pokušava da pridobije vašu pažnju.
Your baby is trying to get your attention.

Mogu li dobiti vašu pažnju, dame?
Can I have your attention, ladies?

Usmerite vašu pažnju ka budućnosti, a ne ka prošlosti.
Direct your attention to the future, not to the past.

Mogu li da dobijem Vašu pažnju, molim Vas?
May I have your attention, please?

Odvlači vašu pažnju, a može izazvati i negativne emocije.
They blur your focus and can bring up negative emotions.

Dame i gospodo, vašu pažnju molim.
Ladies and gentlemen, your attention please.

To je ipak jedinstvena knjiga koja zaslužuje vašu pažnju.
Nonetheless, it's still a great book that deserves your consideration.

Molim vašu pažnju, dame i gospodo.
Your attention, please, ladies and gentlemen.

Dame i gospodo, Mogu li imati vašu pažnju, molim te?
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please?

Dobiće Vašu pažnju na ovaj ili onaj način.
He will get your attention, one way or another.

Možda želite da skrenem vašu pažnju na dno liste.
You may want to draw your attention to the bottom of the list.

Dobiće Vašu pažnju na ovaj ili onaj način.
He IS going to get your attention, one way or the other.

Dame i gospodo, mogu li dobiti vašu pažnju, molim vas?
Ladies and gentlemen, could I have your attention, please?

Poklonite mi vašu pažnju samo na minut, molim vas.
Give me your attention for just one minute, please.

Dame i gospodo, ako bih mogao imati vašu pažnju molim.
Ladies and Gentlemen, if I could have your attention please.

Dobiće Vašu pažnju na ovaj ili onaj način.
And they were gonna get your attention one way or the other.