Примери коришћења Medicinsku pomoć на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uvek tražite medicinsku pomoć.
Srpski političar Nikolić koji štrajkuje glađu prihvatio medicinsku pomoć.
Serbia's hunger-striking Nikolic accepts medical help.Uvek tražite medicinsku pomoć.
Always call for medical help.Suočavanje sa bolovima često izmakne kontroli itada je najbolje zatražiti medicinsku pomoć.
Dealing with pain often gets out of control andthen it is best to seek medical help.Nije zatražio medicinsku pomoć.
Uz medicinsku pomoć većina tih povreda je zarasla, ali su mu ruke bile previše oštećene.
With medical help, most of his injuries have now healed, but his hands were too badly damaged.Ne, ne treba medicinsku pomoć.
No, I do not require medical help.Majko, moraš da se pobrineš da otac dobije medicinsku pomoć.
Mother, you've got to make father get medical help.Za hitnu medicinsku pomoć.
The Institute for Emergency Medical Help.Zbog toga bolesnici ne traže medicinsku pomoć.
This is why they do not seek medical help.Tražite hitnu medicinsku pomoć što je pre moguće.
Get emergency medical help, as soon as possible.Šestoro je potražilo medicinsku pomoć.
Seven people sought medical help.Trebam hitnu medicinsku pomoć na 812 Ashcroft.
Šestoro je potražilo medicinsku pomoć.
Six more people sought medical help.Morate potražiti hitnu medicinsku pomoć ukoliko imate neki od sledećih simptoma.
You must get urgent medical help if you have any of the following symptoms.Ovi simptomi zahtevaju hitnu medicinsku pomoć.
These symptoms need emergency medical help.Ako oni ne traže se medicinsku pomoć odmah su možda nije svesna da to učinite kasnije.
If they do not seek out medical assistance immediately they may not be conscious to do so later.Da biste izbegli infekciju,potražite medicinsku pomoć.
To avoid any infection,seek for medical help.On ili ona okleva da potraži medicinsku pomoć za povrede deteta, ili terapiju za problematično ponašanje.
He or she expresses hesitation to seek medical assistance for the child's injuries, or counseling for troubling behavior.Gotovo 1900 ljudi zatražilo je medicinsku pomoć.
More than 1,000 people have sought medical assistance.Izrael pruža logističku podršku i medicinsku pomoć opozicionim snagama- uključujući i terorističku organizaciju Jabhet al-Nusra- u borbi protiv predsednika Bašara Asada.
Israel has been providing logistic support and medical assistance to opposition forces- including Jabhet al-Nusra terror organization- fighting President Bashar Assad.Obojica su poslata nazad u kamp po medicinsku pomoć.
Both of them are sent back to the camp to medical help.Događaji vas parališu iuzrokuju da tražite medicinsku pomoć, ali zapravo pravi krivac je vaša anksioznost.
Events that immobilize you andcause you to seek medical help when the real culprit is just your anxiety.Prema poslednjim podacima,98 ljudi zatražilo je medicinsku pomoć.
According to latest reports,98 people sought medical assistance.Nije zatražio medicinsku pomoć.
He did not ask for medical assistance.Nije potrebno da osoba ima sve gorenavedene znake ilisimptome pre nego što zatražite medicinsku pomoć.
It's not necessary to have all the above signs orsymptoms before you seek medical help.Nije zatražio medicinsku pomoć.
He did not require medical assistance.Suočavanje sa bolovima često izmakne kontroli i tada je najbolje zatražiti medicinsku pomoć.
Dealing with the pains often become beyond control and seeking medical assistance is the best option.Tesla se nije uopšte ni zapitao ko je bio kriv u ovoj nesreći i odbio je medicinsku pomoć, samo je zatražio od ovog taksiste da ga odbaci kući.
Tesla didn't raise any question as to who was at fault and refused medical aid, only asking to be taken to his hotel via cab.U promenama strana sam pokušavao da koristim pravila koliko god mogu da bih dobio fizioterapiju i medicinsku pomoć.
At changeovers, I tried to use within the rules as much as I can physiotherapy and medical help.
