Sta znaci na Engleskom НАШЕ ПРИЈАТЕЉСТВО - prevod na Енглеском

• our friendship
• our relationships

Примери коришћења Наше пријатељство на Српском и њихови преводи на Енглески

Наше пријатељство.
Our friendship.

Сачуваћу наше пријатељство.
I'm gonna save our friendship.

О, наше пријатељство.
Oh, our friendship.

Поверовали сте у наше пријатељство.
You believed in our friendship.

Наше пријатељство је почело.
And our friendship began.

Сада ћемо прекинути наше пријатељство.
We will end our friendship now.

Наше пријатељство је почело.
Our friendship has begun.

Стварно ценим наше пријатељство!".
I'm very appreciative of our friendship.”.

Наше пријатељство је почело.
And our friendship started.

Од тог дана, почело је наше пријатељство.
From that day we started our friendship.

Наше пријатељство је ту започето.
Our friendship began there.

Ја сам тако схватио наше пријатељство.
That way we understood our friendship better.

Наше пријатељство је ту започето.
Our friendship started there.

Је било засновано цело наше пријатељство.
The whole thing was based on our friendship.

Наше пријатељство је јако као челик!”.
Our relationships are stronger than steel!”.

Дакле, то је оно што наше пријатељство је сада?
So, this is what our friendship is now?

Неизмерно сам поносан на наше пријатељство.
I am so incredibly blessed by our friendship.

Наше пријатељство траје већ скоро педесет година.
Our friendship spanned almost fifty years.

Од тог дана, почело је наше пријатељство.
And from that day forward our friendship began.

Волим да наше пријатељство је тако усмерити тако.
I love that our friendship is so direct like that.

Ако ти ишта значи наше пријатељство, саслушај је.
If our friendship means anything to you, please, listen.

Свиђаш ми се, али желим да задржим наше пријатељство.".
But I like you and I want to continue our relationships.”.

То је љубазно од њега, јер знамо да му наше пријатељство није потребно.
This is very kind of him for we know he has little need of our friendship.

Ствари ће се неминовно променити, али наше пријатељство остаје.
Things will inevitably change, but our friendship will remain.

Imam veru u naše prijateljstvo, Džejmse.
I have faith in our friendship, James.

Зашто си одједном толико негативне о нашем пријатељству са Нате и Гиллиан?
Why are you suddenly so negative about our friendship with Nate and Gillian?

Ти би се одрекла нашег пријатељства због неке девојке коју једва познајеш?
You'd ruin our friendship over some girl you barely know?

Tako da, našem prijateljstvu je došao kraj.
So. Our friendship, as we know it, is over.

Tražio sam mnogo od našeg prijateljstva, a malo sam davao.
I have asked much of our friendship, with little reward.

Zaklinjem te našim prijateljstvom i svojom ljubavlju.
We offer you our friendship and our..