Sta znaci na Engleskom НАШИХ КУЋА - prevod na Енглеском

• our homes
• our houses
• our house

Примери коришћења Наших кућа на Српском и њихови преводи на Енглески

На брду изнад наших кућа.
In the hills above our house.

Грејање наших кућа сада може бити скуп скуп.
Heating our homes now may be a expensive job.

Прођи се нас и наших кућа….
Watch over us and our homes.

Грејање наших кућа сада може бити скуп скуп.
Heating our homes today can be a costly endeavor.

Биле су веће од наших кућа.
It was bigger than our house.

Грејање наших кућа сада може бити скуп скуп.
Heating our homes today may be a pricey endeavor.

Отерали нас из наших кућа.
They dragged us from our homes.

Неће дати свијет да нас истјерају из наших кућа.
We will not agree to be expelled from our homes.

Отерали нас из наших кућа.
They captured us from our homes.

Ипак прилично јасан пут кроз ту између наших кућа.
Still a pretty clear path through there between our houses.

Отерали нас из наших кућа.
We were driven out of our homes.

За кратко вријеме војска се појавила у близини наших кућа.
After a certain time the team appeared near our house.

Биле су веће од наших кућа.
They were bigger than our homes.

Они нас прогнали из наших кућа и са наших имања.
Driven us from our homes and from our graves.

Мир и удобност- то је оно што очекујемо од наших кућа и апартмана.
Something different and admirable is what we want from our homes.

Суви ваздух такође може осушити дрво у зидовима и подовима наших кућа.
Dry air can also dry out the wood in the walls and floors of our houses.

Вода која долази до нас и наших кућа је на путу воденог циклуса.
The water passing through us and our homes is on a journey through the water cycle.

Можда је била Пенни Лане која је била отприлике на пола пута између наших кућа.
It could have been Penny Lane which was roughly half way between our houses.

Многи од производа које користимо за чишћење наших кућа садрже токсичне састојке.
Many of the household products used to clean our homes include toxic ingredients.

Желимо да будемо у Европи, али не по цену да се одричемо наше свете земље, наших кућа и гробаља.
We want to be in Europe but not at a price of renouncing our holy land, our homes and cemeteries.

Претходне монсунске кише су уништиле половину наших кућа, тако да сам желела да склоним унуке на безбедно место", рекла је она новинарима.
During previous monsoon rains, half of our house was destroyed so I wanted to take my grandchildren to safety", she said.

Добра вест јесте, постоје начини за побољшање акустичких карактеристика наших кућа и одржавање суседног буке.
The good news is, there are ways to improve the acoustic properties of our homes and keep neighbor noise out.

И током година научници, хидролози и техничари који помажу да вода стигне до наших кућа, постали су слуге наше животне средине, али и контролна тела наше инфраструктуре, наши урбани визионари….
But over the years the scientists and hydrologists and technicians who help get water to our houses have also become our environmental stewards, our infrastructural watchdogs, our urban visionaries.

Такође имају утицај" квалитет звука", у нашим домовима, која се одликује способношћу наших кућа да одговоре на буку.
We are also having an impact"sound quality" in our homes, which is characterized by the ability of our houses to respond to noise.

Наша кућа је висока.
Our house is high.

Наша кућа није имала електричну писаћу машину.
Our house didn't have an electric typewriter.

Можете пронаћи ПСАусфухрлицхе о нашој кући и Вилдсцхонау на нашем сајту.
You can find PSAusführliche about our homes and the Wildschönau on our website.

Наша кућа, наш ауто и 30% улога у мојој фирми.
Our house, our car, and 30% stake of my company.

Ово је наша кућа, тако да бежимо.
This is our house, so get the hell out.

Наша кућа је у пламену, буквално.
Our house is burning- literally.