Sta znaci na Engleskom НАШ ГРЕХ - prevod na Енглеском

• our sins
• our sin

Примери коришћења Наш грех на Српском и њихови преводи на Енглески

Који је наш грех у томе?
What are our sins compared to that?

То је оно што нам наш грех доноси.
It is what our sins deserve.

Сав наш грех се завршио тада и ту.
All our sins ended then and there.

Он је умро на Крсту да плати за наш грех.
He Died on the cross to pay for our sins.

Сав наш грех се завршио тада и ту.
Our sins are washed away at that moment, also.

Исус Христос је преузео сав наш грех без изузетка;
Jesus Christ took away all our sins without exception;

Бог је платио за сав наш грех кроз Исуса, који нас је учинио слободним, заувек.
God paid for all our sins through Jesus, who set us free, forever.

Као Јагње Божије, Он је понео сав наш грех и био је осуђен због нас.
As the Lamb of God, He took away all our sins and was judged for us.

Он је једини праведан који је заменио своју савршену праведност за наш грех 2.
He is the only man who died as the perfect sacrifice for our sins Heb.

Бог је пресудио Исусу, који је узео сав наш грех на Себе помоћу Свог крштења.
God judged Jesus, who had taken all our sins onto Himself by His baptism.

Ми можемо бити спашени само када верујемо да је Исус преузео сав наш грех.
We can only be redeemed when we believe that Jesus took away all our sins.

Исус је носио сав наш грех и примио праведну пресуду на Крсту зарад нас.
Jesus shouldered all our sins and received the vicarious judgment on the Cross for us.

Међутим, благодат не само да нам показује наш грех, она га такође везује.
God's forgiveness means not only that He takes our sins away but that He also forgets them.

Трећи од Четири духовна закона је:„ Исус Христос је једина замена за наш грех.
The third of the Four Spiritual Laws is,"Jesus Christ is God's only provision for our sin.

Морамо се молити ономе који нам је показао наш грех и који нам нуди искупљење кроз крв!
We must pray to the one who showed us our sin and who offers us redemption through blood!

Стога, једини пут да будемо слободни од греха је да сав наш грех пређе на Исуса.
So, the only way we can be free of sin is by passing all our sins onto Jesus.

За оне који верују у Исуса, сав наш грех- прошли, садашњи и будући- већ је био кажњен на крсту.
For believers in Jesus, all our sin- past, present, and future- has already been punished on the cross.

Наш грех није бољи од греха овог гунђања, неповерљив, зао генерација из овог текста.
Our sin is no better than the sin of this grumbling, doubting, wicked generation from this text.

Љубљени хришћани, крштење Исусово је било спасење Исусово, којим нас је спасао односећи сав наш грех.
Beloved Christians, the baptism of Jesus was the salvation of Jesus, who saved us by taking away all our sins.

Наш грех је вечно пред њим и мора да буде кажњен за вечност да би Божија света правда била задовољена.
Our sin is eternally before Him and must be eternally punished in order to satisfy His holy justice.

Он нам је дао 613 одредби Закона да би ми могли препознати наш грех и да би били спашени кроз Исуса Христа.
He gave us the 613 articles of the Law so that we could recognize our sins and be redeemed through Jesus Christ.

Сви ће платити за свој грех осим ако не дођу Христу, који је платио цену за наш грех својом крвљу.
Everyone will pay for his sin unless he comes to Christ, who has paid the price for our sin with His blood.

Он је искрварио сву своју свету крв као цену за наш грех, и потпуно је откупио сав грех са света.
He bled all His sacred blood as the wages of our sin, and atoned all the sin of the world absolutely.

Само када ми знамо читаву истину ми ћемо схватити да Исус јесте Син Божији, који преузима сав наш грех на Себе.
Only when we know the whole truth will we understand that Jesus is the Son of God, who took all our sins onto Himself.

Ми смо били спашени од наших грехова вером да је Исус однео сав наш грех, твоје и моје грехове..
We have been saved from our sins by believing that Jesus took away all our sins, yours and my sins..

Уместо тога, исти Бог који нас опрашта наш грех ће нас једног дана довести до места које је за нас припремио( Матеј 25: 34).
Rather, the same God who forgives us our sin will one day bring us to a place He has prepared for us(Matthew 25:34).

Још горе, наш грех ће проузроковати одвојеност од Бога за целу вечност, у овом животу и у следећем( Римљанима 6, 23; Јован 3, 36).
Even worse, our sin will cause us to be separated from God for all of eternity, this life and the next(Romans 6:23; John 3:36).

Чак ако би ми веровали у Исуса и плакали, мислећи о Његовој смрти на Крсту, све сузе овог света не би могле да оперу наш грех.
Even if we believed in Jesus and cried out, thinking of His death on the Cross, all the tears in this world couldn't wash away all our sins.

Зато нема изговора за наш грех, и не можемо да тврдимо да изабравши грех једноставно испуњавамо Божију суверену вољу или одредбу.
Therefore, there is no excuse for our sin and we can't claim that by choosing to sin we are simply fulfilling God's sovereign decree or will.

Када ми верујемо у Исуса, ми морамо схватити еванђеље окајавања кроз Његову Реч и знати детаљно како је Он опрао сав наш грех.
When we believe in Jesus, we have to understand the gospel of atonement through His Word and know specifically how He washed away all our sins.