Sta znaci na Engleskom НАШ ОПСТАНАК - prevod na Енглеском

• our survival

Примери коришћења Наш опстанак на Српском и њихови преводи на Енглески

Све ово промовише наш опстанак.
These all promote our survival.

Наш опстанак биће твоја заоставштина.
Our survival will be your legacy.

Њихова смрт ће имати за резултат наш опстанак.
Their deaths will mean our survival.

Наш опстанак, наша будућност, налази се иза овог камења.
Our survival, our future, is over these rocks.

Међутим, бес више није користан за наш опстанак оног тренутка када је опасност прошла.
However, it is no longer useful for our survival once the danger has passed.

Људи су се развили из ове способности, јер више није потребна за наш опстанак.
Humans have evolved out of this ability, as it is no longer required for our survival.

Овај суштински биолошки чин за наш опстанак одређује и објашњава спонтане узбе.
This essential biological act for our survival defines and explains involuntary sighs.

Ови живи организми у земљишту су од суштинске важности за наш опстанак на овој планети.
These living organisms in the soil are essential to our survival on this planet.

Веродостојност је основа за наш опстанак, задовољство клијената и повјерење је наша вечна потрага.
Credibility is fundamental to our survival, customer satisfaction and trust is our eternal pursuit.

Свако ко је видео тај ауто вири право у реку се зове наш опстанак" мало чудо.".
Everyone who saw that car sticking straight up in the river called our survival a"little miracle.".

Овом књигом сам желео да истражим стање природе, ко смо и шта доживљавамо као неопходно за наш опстанак.
With this book, I wanted to explore the state of nature, who we are, and what we perceive is required for our survival.

Веродостојност је од фундаменталног значаја за наш опстанак, задовољство клијената и повјерење је наш вечни задатак.
Credibility is fundamental to our survival, customer satisfaction and trust is our eternal pursuit.

Систем награда за мозак се развио да би нас потакнуо на природне награде као што су храна, везивање и секс како би промовисали наш опстанак.
The brain's reward system evolved to drive us to natural rewards such as food, bonding and sex to promote our survival.

Садржавајући два елемента неопходна за наш опстанак, њена култивација траје хиљадама година до рођења цивилизације.
Containing two elements necessary for our survival, its cultivation goes back thousands of years to the birth of civilization.

Ово је прича о следећем поглављу човечанства, а избори играча током игре ће на крају одредити наш опстанак у галаксији Андромеда.".
This is the story of humanity's next chapter, and player choices throughout the game will ultimately determine our survival in the Andromeda galaxy.”.

Већину пута кад вам се обраћам, фокусирам се на наш опстанак, на страшну борбу за спас нашег народа пре него што заувек буде изгубљен.
Most times I talk to you, I focus on our survival, the terrible struggle to save our people before they are lost forever.

Пошто су то једине покретачке снаге када је живот на Земљи почело да се развијају, људи су жељни да их забележе, јер су били од суштинског значаја за наш опстанак пре више хиљада година.
Since those were the only driving forces when life on Earth started to develop, people are hardwired to take note of these things, as they were essential to our survival many thousands of years ago.

Тај мошус види ову будућност као не само могуће, већ и неопходан за наш опстанак, мало је узнемирујући, али хеј, бије постаје кућна мачка.
That Musk sees this future as not only possible, but essential for our survival, is a little unsettling, but hey, it beats becoming a house cat.

Контролисање управљања ризиком и новцем је кључно за наш опстанак и успех у овој индустрији и овај елемент контроле се може остварити само коришћењем заустављања.
Controlling our risk and money management is key to both our survival and success in this industry and this element of control can only be exercised by using stops.

Релевантно знање за нас је једино потребно знање за наш опстанак, али људи комуницирају кроз размену и повезивање релевантних структура наших живота једни са другима.
The knowledge relevant to us is the only necessary knowledge to our survival, but humans interact through sharing and connecting the relevant structures of our lives with each other.

Naš opstanak zavisi od toga.
Our survival depends upon it.

Naš opstanak ovisi o tome.
Our survival depends on it.

Tvoja sigurnost i naš opstanak ovisi o tome.
Your safety and our survival depend on it.

Naš opstanak je naša pobjeda.
Our survival is our victory.

Naš opstanak zavisi od obojice.
Our survival depends on us both.

Zbog našeg opstanka.
For our survival.

Hrana je veoma važna za naš opstanak.
Food is essential to our survival.

Hrana je veoma važna za naš opstanak.
Food is important for our survival.

Hrana je veoma važna za naš opstanak.
Food preservation is very important to our survival.

Hrana je veoma važna za naš opstanak.
Food is essential for our survival.