Примери коришћења Најбољу представу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Награда за најбољу представу.
The Award for Best Play.Јоакимова награда за најбољу представу.
Joakim's award for best play.Награда за најбољу представу.
Award for Best Presentation.Најбољу представу глумице у серији телевизијску.
Прва награда за најбољу представу.
Awarded first prize for the best presentation.Најбољу представу стране глумице у улози у филму.
Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture.Награда публике за најбољу представу- 1 награда.
Audience Award for Best Performance- 1 award.Награда за најбољу представу по гласовима публике.( плакета).
Award for the best play according to audience's votes(a plaque).Шаферова представа Еквус освојила је 1975. године Награду Тони за најбољу представу енгл.
Peter Shaffer's Equus won the 1975 Tony Award for best Play.Награда за најбољу представу у целини по одлуци стручног жирија.
Award for the best play in entirety by decision of the professional jury.Након пресељења позорнице на Бродвеј,Амадеус је 1981. године освојио Награду Тони за најбољу представу.
Upon moving to Broadway,Amadeus won the 1981 Tony Award for Best Play.Дао сам им најбољу представу која је икада одржана на њиховој територији од слетања ходочасника!
I had given them the best show that was ever staged in their territory since the landing of the Pilgrims!”!Strumica Theater За представу Казимир иКаролина је добила Стеријину награду за режију, као и за најбољу представу( 2015).
For her staging of Kasimir and Karoline,she won the Sterija Award for Directing and Award for Best Play(2015).Equus из 1973. донео је 1975. године Шаферу Награду Тони за најбољу представу, као и Награду Круга њујоршких драмских критичара.
Equus(1973) won Shaffer the 1975 Tony Award for Best Play as well as the New York Drama Critics' Circle Award.Да бисте добили најбољу представу о томе где и како лежи грлић материце, проверите га једном дневно након што је период престао.
Tips: To get the best idea of where and how your cervix lies, check it once a day after your period has stopped.Пребацио се на Бродвеј 1965. године и освојио награду Тони за најбољу представу, и проглашен најбољим режисером.
It transferred to Broadway in 1965 and won the Tony Award for Best Play, and Brook was named Без претходне сумње, дао сам им најбољу представу која је икада одржана на њиховој територији од слетања ходочасника!
Without malice aforethought I had given them the best show that was ever staged in their territory since the landing of the Pilgrims!Због тога је важно прочитати неколико позитивних и негативних рецензија какобисте добили најбољу представу у шта се улажете.
This is why it's important to read several reviews that are both positive andnegative to give you the best idea of what you're getting yourself into.У јуну 2012.године освојио је награду Тони за најбољу представу главног глумца у представи за своју представу.[ 1].
In June 2012,he won the Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Play for his performance.[1].Рами Иоуссеф добио је климу за најбољу представу глумца у телевизијској серији- комедији или мјузиклу за своју емисију, Рами, али сама емисија није препозната.
Ramy Youssef received a nod for Best Performance by an Actor in a Television Series- Comedy or Musical for his show, Ramy, but the show itself was not recognized.Негова представа„ Сејач на деца” освојила је гран при за најбољу представу на два фестивала, а Илиевски је добитник награде за најбољу режију.
His play“The Sower of Children” won the award for the best performance at two festivals, and Ilievski won the award for the Глумица, која је номинирана за најбољу представу од стране глумице у потпорној улози у филму за свој рад Најнасилна година, такође је открила да је њен ансамбел поклонио критички признат филм.
The actress, who was nominated for Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture for her work in A Most Violent Year, also revealed that her ensemble paid tribute to the critically acclaimed film.Добитник је многобројних награда, међу којима су Награда генералног гувернера Канаде за најбољу драму на енглеском језику(„ Ајнштајнов поклон“),награда Карол Болт за најбољу представу(„ Вими“) и награда Стерлинг за нову драму(„ Јабука“).
Thiessen is the recipient of numerous awards, including the Governor General's Award for English-language drama(Einstein's Gift),the Carol Bolt Award for Best Play(Vimy) and the Sterling Award for Outstanding New Play(Apple).У току 2014. године представа осваја две награде, за најбољу представу у целини, и за најбољу глумачку игру, на међународном фестивалу" Звездани прах" у Бугарској.
During 2014 the Фестивалски жири ће доделити награде за најбољу представу, режију, четири глумачке награде, за костимографско и сценографско остварење, за оригиналну сценску музику, за сценски покрет, као и специјалну награду Фестивала.
The Festival Jury will award prizes for best performance, directing, four acting awards, costume design and stage design, for original stage music, for stage movement, as well as for the Festival's special award.Није све мрачно, међутим, како изгледа даје Пхоебе-Валлер Бридге наставила своју доминацију Емми личном номинацијом за најбољу представу глумице у телевизијској серији- мјузикл или комедија, као и за најбољу телевизијску серију- музичка или комедија за њу схов Флеабаг.
It's not all grim, though,as Phoebe-Waller Bridge looks to continue her Emmy dominance with a personal nomination for Best Performance by an Actress in a Television Series- Musical or Comedy, as well as a Њена монодрама" СКАДАРЛИЈКА" добија награду за најбољу представу на Фестивалу монодраме у Сарајеву, а Исидора пише и радио драме, од којих је највише награда добио комад" ИСИДОРИНИ ЈАНУАРИ"- о Исидори Секулић.
Her monodrama"Skadarlijka" won the award for Best Play at the Monodrama Festival in Sarajevo. Isidora writes radio dramas as well: her piece about Isidora Sekulic titled"Isidora's Januaries" is one of the most praised radio dramas in her opus.Вилсонова је такође била номинована за МТВ филмска награда за најбољу представу.[ 4] Вилсонова је касније освојила за филмску глумицу: награду за комедију за Савршен корак на додели награда Тин Чојз 2013. године.[ 5] Такође је била номинована за Чојз комичара за 2013 Тин Чојз награде.
Wilson was also nominated for MTV Movie Award for Best Performance.[41] Wilson later won the Choice Movie Actress: Comedy award for Pitch Perfect at the 2013 Teen Choice Awards.[42] She had also been nominated for Choice Comedian at the 2013 Teen Choice Awards.[43].Propustila si najbolju predstavu koju sam ikada videla.
You missed the best play I've ever seen.
