Sta znaci na Engleskom НАЈВЕЋА СТРАНКА - prevod na Енглеском

• largest party
• biggest party

Примери коришћења Највећа странка на Српском и њихови преводи на Енглески

Осим тога, ми смо највећа странка.
Besides, we're the largest party.

Ми смо највећа странка у Парламенту….
We were the third largest party in Parliament….

Највећа странка у гребена је преко 2 милиона година.
The biggest part of the reef is over 2 million years old.

Окрени се и врати кући и баци највећа странка небо икада видио.
Turn around and come home and throw the biggest party heaven has ever seen before.

Највећа странка у коалицији је Грађанска платформа која је предводила владу Пољске од 2007. до 2015. године.
The coalition's biggest party is Civic Platform, which governed Poland from 2007-2015.

Он је истакао да ће у блиској будућности постати друга највећа странка а онда, касније, и прва.
In the near future become the second largest party, and then later, the first.

Највећа странка у коалицији је Грађанска платформа која је предводила владу Пољске од 2007. до 2015. године.
The largest party in that coalition is Civic Platform, which ruled Poland from 2007 to 2015.

Упркос томе што су били нови у политичком сценарију, успјели су се појавити као друга највећа странка.
Inspite of being new in the political scenario they managed to emerge as the second largest party.

Комунистичка партија Кине, владајућа и највећа странка у земљи, вођена је социјалистичким идеалима.
The Communist Party of China, the country's ruling and largest party, is driven by socialist ideals.

Ова политика је доживела пропаст када су социјал-демократе добиле трећину гласова 1912. за Рајхстаг(), и тако постали највећа странка у Немачкој.
This policy failed when the Social Democrats won⅓ of the votes in the 1912 elections to the Reichstag, and became the largest political party in Germany.

Евроскептични Покрет пет звездица је појединачно гледано највећа странка са трећином од укупног броја гласова.
The Eurosceptic, anti-establishment Five Star Movement was the biggest party with nearly a third of the vote.

Шведска очекује велику промену после наредних избора, партија« Шведских демократа» има све шансе да постане највећа странка у земљи.
Sweden is set to see a major political shift after national elections on Sunday, as the populist Sweden Democrats have a chance to become the largest party in the country.

União Nacional para a Independência Total de Angola, UNITA друга је највећа странка у Анголи.
The National Union for the Total Independence of Angola or UNITA, which is the largest opposing party.

СДА, највећа странка у Босни и Херцеговини, усвојила је резолуцију у мају 2015. године у којој ће земља бити реорганизована у пет регија- укидањем Републике Српске.
SDA, the largest party in BiH, adopted a resolution in May 2015 in which the country would be reorganized into five regions- the removal of RS.

Евроскептични Покрет пет звездица је појединачно гледано највећа странка са трећином од укупног броја гласова.
The Eurosceptic Five Star Movement was the biggest single party with a third of the vote.

Исламофобна и антимигрантски настројена АФД освојила је 12, 6 одсто гласова на општим изборима у септембру и постала трећа највећа странка у Немачкој.
The anti-Islam and anti-migrant AfD garnered 12.6 percent of the vote in the watershed general election in September and became the country's third biggest party.

Пре Првог светског рата, Социјалдемократска партија Немачке( СПД) је била највећа странка у Немачкој и најуспешнија социјалистичка партија у свету.
Before the First World War the Social Democratic Party(SPD) was the largest party in Germany and the most successful socialist party in the world.

Је постала трећа највећа странка у првих 20 дана је дозвољено чланство, са 100. 000 потписа у том периоду, и њено чланство је порасло на више од 389. 000.
It became the third largest party within the first 20 days it allowed membership, with 100,000 signing up in that period, and its membership grew to more than 389,000.

Ова политика је доживела пропаст када су социјал-демократе добиле трећину гласова 1912. за Рајхстаг(), и тако постали највећа странка у Немачкој.
This policy failed when the Social Democrats won a third of the votes in the 1912 elections to the Reichstag(imperial parliament), and became the largest political party in Germany.

Основана 1955. године, Народна револуционарна странка у Лаосу је владајућа и највећа странка у земљи, са 128 од укупно 132 мјеста у парламенту од 2016. године.
Founded in 1955, the Laos People's Revolutionary Party is the country's ruling and largest party, holding 128 of the total 132 seats in parliament as of 2016.

На изборима за национални парламент 20. децембра, 2015, Подемос је добила 21% гласова и постала трећа највећа странка у парламенту, са 69 од 350 места.
At the elections for the national parliament on 20 December 2015, Podemos received 21% of the vote and became the third largest party in the parliament, with 69 out of 350 seats.

На изборима за национални парламент 20. децембра, Подемос је достигао 20, 65% гласова и постао трећа највећа странка у парламенту после конзервативне Народне странке са 28. 71% и шпанске Социјалистичке партије радничке са 22. 02%.
At the 2015 election for the national parliament, Podemos reached 20.65% of the vote and became the third largest party in the parliament after the conservative People's Party with 28.71% and the Spanish Socialist Workers' Party with 22.02%.

Пиа Кесго, председавајућа Данског парламента, члан( и бивша председница) екстремне евроскептична странке Данска народна странка( Dansk Folkeparti), друга највећа странка по снази у Данском парламенту, и највећа странка по снази у Европском парламенту.
Pia Kjærsgaard, Speaker of the Parliament of Denmark; member(and former leader) of the hard Eurosceptic party Danish People's Party(Dansk Folkeparti), the second-largest represented in the Danish parliament and the most represented in the European Parliament.

Желим да истакнем да Влада Србије, председник Александар Вучић и СНС, као највећа странка владајуће коалиције, реформе спроводе превасходно због грађана и жеље и потребе да, применом европских вредности, норми и стандарда, створимо државу која ће бити у функцији њихових интереса.
I want to point out that the Serbian Government, President Aleksandar Vučić and the Serbian Progressive Party(SNS), as the largest party of the ruling coalition, carry out the reforms primarily because of the citizens and the desire and the need to create a state that will serve their interests by applying European values, norms and standards.

Као рани присталица модерне социјалдемократије и демократског социјализма, водио је САП кроз трансформацију од радикалног социјалистичког покрета до доминантне партије у Шведској; социјалдемократе су биле највећа странка у Шведској на свим изборима од 1914. и формирале су владу 44 узастопне године од 1932. до 1976. године.
An early supporter of modern social democracy and democratic socialism, he led the SAP through a transformation from a radical socialist movement to Sweden's dominant party; the Social Democrats have been Sweden's largest party in every election since 1914, and formed government for 44 continuous years from 1932 to 1976.

ХДП, турска курдска и друга највећа опозициона странка посебно су позвали милитантне елементе ПКК да се„ одупру” операцијама.
The HDP, Turkey's Kurdish and 2nd largest opposition party notably urged PKK militant elements to"resist" the operations.

Истовремено, највећа бошњачка странка опет је усвојила страначку платформу која заговара Републику БиХ, што није било конструктивно.”.
At the same time, the biggest Bosniak party has again adopted a party platform advocating the Republic of BiH, which was not helpful.”.

Највећа евроскептична странка у Финској је Странка Финаца.
The largest Eurosceptic party in Finland is the Finns Party.