Sta znaci na Engleskom VELIKO SLAVLJE - prevod na Енглеском

• big celebration
• grand celebration
• great feast
• huge celebration
• great celebration
• big party

Примери коришћења Veliko slavlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliko slavlje.
Big celebration.

Napravili su veliko slavlje.
They had a grand celebration.

Veliko slavlje zbog deteta.
A grand celebration… for a baby.

Ne planiram veliko slavlje.
We're not planning a big party.

Veliko slavlje ćeš napraviti.
Grand celebration will be held.

Ne planiram veliko slavlje.
I do not want a huge celebration.

Veliko slavlje za naše vojnike!
A great feast for our soldiers!

A to zasluzuje veliko slavlje.
It deserves a big celebration.

Vaše veliko slavlje se priprema.
Your grand celebration is being prepared.

A to zasluzuje veliko slavlje.
This deserves a big celebration.

Priredili bi veliko slavlje jer bi se vratio u selo… kao muškarac.
We would have a great celebration because you return to the village… as a man.

I tad je počelo veliko slavlje.
Then a great feast would begin.

Bilo je veliko slavlje širom sveta.
And that was a big celebration worldwide.

Ali, nisam pravila veliko slavlje.
But I haven't done a big party.

Bilo je veliko slavlje širom sveta.
There was a big celebration all over town.

I tad je počelo veliko slavlje.
Then, a huge celebration commenced.

Bilo je veliko slavlje širom sveta.
It is a huge celebration across the world.

Ali, nisam pravila veliko slavlje.
We did not have a big celebration.

Bilo je veliko slavlje širom sveta.
It is a grand celebration all around the world.

Ali, nisam pravila veliko slavlje.
I did not have a grand celebration.

Bilo je veliko slavlje širom sveta.
There was great celebration throughout the land.

Ovo je trebao biti naše veliko slavlje.
This is supposed to be our big celebration.

Dete je razlog za veliko slavlje i radost.
A child is cause for great celebration and joy.

Jubilarno, 35. izdanje Beogradskog džez festivala donosi mnogo razloga za veliko slavlje!
Jubilee, the 35th edition of the Belgrade Jazz Festival brings many reasons for a great celebration!

Planirali smo veliko slavlje.
We had been planning a big party.

Posle ovakvog trijumfa uvek sledi veliko slavlje.
After the hunt, we always have a great feast.

Zaista zaslužuješ veliko slavlje na ovaj poseban dan.
You will find grand celebration in Fort Worth on this very special day.

Sljedeće noći, seljani bacio veliko slavlje.
The next night, the villagers threw a big celebration.

A to zasluzuje veliko slavlje.
It deserves a grand celebration.

Sve je bilo spremno za veliko slavlje.
Everything was set up for a huge celebration.