Примери коришћења Највеће откриће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Највеће откриће у историји!
It's the greatest find in history!Ово снажно дело било ми је највеће откриће.
This natural oil was the biggest discovery for me.Али највеће откриће је да Месец Ганимед, постоји магнетно поље.
But the biggest discovery was that around the moon Ganymede, there is a magnetic field.Поезија Милене Марковић је за мене највеће откриће икад!
Listening during mealtimes is the greatest discovery ever!Ово је највеће откриће свих времена, а он мисли на злато, на бекство, на глупости.
Here we are within reach of the most fabulous discoveries Не сматрам да је глупост оно што може постати највеће откриће.
Свакако, највеће откриће везано за хемијска својства наровог уља јесте присуство јединствене Омега 5 масне киселине- пуницинске киселине.
Indeed, the greatest discovery in relation to chemical properties of pomegranate oil is the presence of the unique Omega 5 fatty acids- the punicic acid.Докази о постојању Атлантиде-" Ово је вероватно највеће откриће у светској историји", како је рекао Maxine Asher, ко-директор научне експедиције која је пронашла трагове Атлантиде на дну океана.
This is probably the greatest discovery in World history", was stated by Maxine Asher,Ово је највеће откриће нафте и гаса у Бохајском заливу у протеклих 50 година, а могли би га користити милиони грађана стотинама година.
As the largest discovery in Тамо, у малој колиби( према Wendy Orent) пошто је одбијен приступ британским болницама по његовом доласку,направио је своје највеће откриће: а то је да од патогена настаје болест.
There, in a small hut(according to Plague by Wendy Orent) since he was denied access to British hospitals at his arrival,he made his greatest discovery: that of the pathogen which causes the disease.Ово је највеће откриће Плавозубових новчића у овом делу балтичког региона и веома је значајно“, рекао је главни археолог, Михаел Ширен за агенцију ДПА.
This trove is the biggest single discovery of Bluetooth coins in Највеће откриће таквих интересних група чека вас ако анализирате статистику локације у Гоогле Аналитицс и Иандек метрицама- наиме, фразе за претраживање и оглашавање, које су праћене линковима на ваш сајт.
The biggest discovery of such interest groups is waiting for you if you analyze the site statistics in Google Analytics and Yandex Metrics- namely, search and advertising phrases, which were followed by links to your site.Највеће откриће у електроенергетици било је откриће Мајкла Фарадеја из 1831. који је доказао да промена магнетног флукса индукује електромоторну силу у намотају жице, принцип познат по имену електромагнетна индукција који објашњава рад генератора/ електромотора и трансформатора.
Probably the greatest discovery with respect to power engineering came from Michael Faraday who in 1831 discovered that a change in magnetic flux induces an electromotive force in a loop of wire-a principle known as electromagnetic induction that helps explain how generators and transformers work.Без обзира на разлоге,научници трагају за одговором на питање како можемо да побољшамо нашу претрагу онога што би било највеће откриц́е у људској историји.
Whatever Ovo je razlog zašto je audio učenje postalo najveće otkriće u obrazovanju od izuma mašine za štampu.
This is why audio learning is often called the greatest breakthrough in education since Пут је највеће човеково откриће.
Fire is mankind's greatest discovery.Ако нисам у праву, ником ништа, али акојесам, ово је можда највеће археолошко откриће у историји“, рекао је Ривс за магазин„ Економист“.
If I'm wrong I'm wrong, butif I'm right this is potentially the biggest archaeological discovery ever made,' Mr Reeves said.Поред полемика о томе на чијем се мјесту користило,такође је спорно што је Хирам Бингхам први који је открио шта је најавио Нев Иорк Тимес као" Највеће археолошко откриће узраста".
Beyond 
