Sta znaci na Engleskom НАЈВЕЋЕ ПИТАЊЕ - prevod na Енглеском

biggest question
veliko pitanje
važno pitanje
glavno pitanje
krupno pitanje
pravo pitanje
večito pitanje
ozbiljno pitanje

Примери коришћења Највеће питање на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Највеће питање је складиштење.
My big question is storage.
Наравно, највеће питање је.
Of course, the biggest question is.
Највеће питање је складиштење.
The biggest question, though, is storage.
Шта мислите да је највеће питање које имамо као врста?
What do you think is the biggest issue we have as a species?
Али је највеће питање је: Да ли сте спремни да чују истину?
The big question is, are you hearing the truth?
То да ли је Хуавеј годину дана испред својих конкурената, или пар месеци испред њих, илиотприлике истог нивоа као и они, можда уопште није највеће питање.
And whether Huawei is a year ahead of its peers, or a few months ahead, orroughly at the same level may not be the biggest question.
Највеће питање о Птицама, је наравно оно очигледно.
The big question about The Birds, of course, is the stupid, obvious one.
Чак и ако из неког разлога ваше тело буде у стању да уђе у кетозу у недељу дана, највеће питање осим кето грипе је то што традиционални кето план једноставно није флексибилан и нереално је дугорочно бити у стању трајне кетозе.
Even if for some reason your body is able to enter ketosis in a week, the biggest issue besides the keto flu is that a traditional keto plan just is not flexible and it is unrealistic to be in a state of permanent ketosis for the long term.
Али је највеће питање је: Да ли сте спремни да чују истину?
But the question is, are you ready to find the truth?
У вези с тим, и Цорбетт из ФАА иФредерицк из АПФА примјећује да у сценарију из стварног свијета највеће питање у вези с сигурношћу у авионским евакуацијама није претходно тестирано евакуацијско тестирање, већ једноставно, скоро да нико не посвећује пажњу на сигурносне брифинге, упркос томе значајне напоре како би их учинили забавнијим.
On that note, both Corbett of the FAA andFrederick of the APFA note that in real world scenarios the biggest issue regarding safety in plane evacuations is not the former flawed evacuation testing, but simply that almost nobody pays any attention to the safety briefings, despite significant efforts to make them more entertaining.
Али је највеће питање је: Да ли сте спремни да чују истину?
The question is, are you willing to come to the truth?
Нисам упознат или бар нисам видео другу хостинг компанијукоја нуди ту функцију. Завршимо посао када говоримо о веб хостингу. Највеће питање је данас пронаћи квалитетну услугу која је приступачна. То је чињеница у свакој индустрији, а не само на веб хостингу. Сцала Хостинг нуди квалитетна веб хостинг решења која су скалабилна и приступачна.".
I am not aware or at least I haven't seen another hosting company offer that feature.We get the job done when we talk about web hosting. The biggest issue nowadays is to find a quality service that is affordable. That is a fact in every industry not just web hosting. Scala Hosting provides quality web hosting solutions which are scalable and affordable.”.
Али је највеће питање је: Да ли сте спремни да чују истину?
But the most important question is- are you ready for the truth?
Највеће питање које већина жена тражи је: како препознате праве контракције?
The biggest question many women ask is: how do you recognize the real contractions?
Али је највеће питање је: Да ли сте спремни да чују истину?
But then the question is, do they really want to hear the truth?
Највеће питање које се тиче Идлиба је где ће отићи милитанти' Хајат Тахрир ел Шама‘ када напусте Идлиб“, објаснио је Чавушоглу.
The major question mark over Idlib is where will Hay'at Tahrir al-Sham(HTS) militants go when they leave Idlib, said the minister.
Међутим, за мене је највеће питање је зашто би медији извештавају о студији спроведена у 20 пре много година, што је значајно време у свету научних истраживања брзо креће?
然而, for me the biggest question is why would the media report on a study conducted over 20 years ago, which is a considerable amount of time in the fast moving world of scientific research?
Наше највеће питање остаје у перцепцији- људи треба мало времена да превазиђу тај ментални прескок колико је тежак Иикебике изгледа да се вози и ми почињемо да се бавимо тиме тако што ћемо направити низ видео записа који приказују просечну особу у улични скок на Иикебике по први пут и њихово искуство.
Our biggest issue remains that of perception- people take a while to get over that mental leap of just how difficult the Yikebike looks to ride and we're beginning to address that by producing a range of videos showing the average person in the street hopping on the Yikebike for the first time and their experience.
За студенте који су узбуђени да истражи највеће питањима 21Ствек, УоЈ нуди јединствену студента искуство и великодушан програм финансијске помоћи.
For students who are excited to investigate the biggest issues of the 21stcentury, UoJ offers an unparalleled student experience and a generous financial aid program.
Уочи Нове године,стварање свечане атмосфере постаје питање од највеће важности.
On the eve of the New Year,the creation of a festive atmosphere becomes a matter of paramount importance.
Права ЛГБТ+ заједнице постала су убедљиво највеће културолошко питање у пољској предизборној кампањи пред гласање у недељу.
LGBT+ rights have become the single biggest cultural issue in Poland's election campaign ahead of Sunday's vote.
Резултате: 21, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески