Примери коришћења A matter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As a matter of fact.
Kao što je zapravo.Beauty is not a matter.
Oh, as a matter of fact.
Oh, kako je zapravo.Their exact ethnic origin is a matter of debate.
A matter stream converter.
Људи такође преводе
If it is a matter of money.
A matter of debate that is.
They transmit a matter stream.
Šalju tok materije.It's a matter of life and death.
Albert is a quark, a matter carrier.
Albert je kvark, nosilac materije.It's a matter life or death.
Pitanje je života il' smrti.The circumstances of his death are still a matter of debate.
Околности његове смрти су и данас предмет расправа.It's a matter of life and death!
Pitanje je živote i smrti!What happened next, exactly, is a matter of some debate.
Управо оно што се десило следеће је предмет неке дебате.It's a matter of principle, Ruth.
To je stvar principa, Rut.There is, as a matter of fact.
It's a matter of self-confidence and discipline.
Pitanje je samopouzdanja i discipline.Love is all a matter of timing.
U ljubavi je važno vreme.As a matter of fact, do y'all know this guy?
Kao što je zapravo, ne znam y' all taj tip?My reasons are a matter of public record.
Moji razlozi su predmet javnog zapisa.As a matter of fact, it's the opposite of thinking.
Kao što je zapravo, to It is as you say a matter of being effective.
A matter stream left the cargo ship just before it exploded.
Tok materije je napustio brod trenutak prije nego je eksplodirao.It's solely a matter of using protection.
Važno je samo koristiti zaštitu.It's a matter for long debate.
To je tema za dužu diskusiju.Just as a matter of interest.
Samo kao tema za razmišljanje.It's a matter of changing focus.
To je stvar promene fokusa.The dates for the splits are a matter of considerable debate amongst scientists.
Датуми подела су предмет значајне расправе међу научницима.This a matter of probability theory.
To je teorija verovatnoće.It isn't a matter of what I think.
Nije bitno šta ja mislim.
