Примери коришћења Ozbiljna stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ozbiljna stvar.
To je ozbiljna stvar.
Pretpostavljam da je to ozbiljna stvar.
To je ozbiljna stvar.
A sada, Oleg, ovo je vrlo ozbiljna stvar.
Људи такође преводе
To je ozbiljna stvar.
That's some serious shit.Draga moja, potorište je veoma ozbiljna stvar.
Ovo je ozbiljna stvar.
This is serious shit.Kao što rekoh religija je ozbiljna stvar.
As I already said, religion is a serious business.Seks je ozbiljna stvar.
Sex is a real thing.Biti akademik u Srbiji je vrlo ozbiljna stvar.
Ovo je ozbiljna stvar.
This is serious stuff.Da, ozbiljna stvar, zaista.
Yes, a grave matter, indeed.Život je ozbiljna stvar.
Life is serious business.Ovo je ozbiljna stvar, Kapetane.
This is a serious matter, Captain.Narkolepsija je ozbiljna stvar.
Narcolepsy is a serious thing.Ovo je ozbiljna stvar, gospodine.
This is serious business, mister.Alkoholizam je vrlo ozbiljna stvar.
Ovo je ozbiljna stvar, Hal.
This is serious business, Hal.Alkoholizam je vrlo ozbiljna stvar.
Alcohol is a very important thing.Ovo je ozbiljna stvar, gospodo.
It's a serious matter, this, gentlemen.Za tebe je ljubav ozbiljna stvar.
For you, love is a serious affair.Ovo je ozbiljna stvar, g. Bennell.
This is serious business, Mr Bennell.Molim te, ovo je ozbiljna stvar.
Please, this is a serious matter.Ovo je ozbiljna stvar, a ti se zabavljaš.
This is serious stuff, and you're just having fun.Ovo je veoma ozbiljna stvar.
This is a very serious issue.Ovo je ozbiljna stvar, gospodo, uspješan lov.
This is the real thing, gentlemen, so good hunting.Ovo je veoma ozbiljna stvar.
This is a very serious matter.Snošaj je ozbiljna stvar,… i plodovi koji proizilaze iz toga su neznatni.
The copulation is a serious affair,… and the fruits that one withdraw from it negligible.Ovo je vrlo ozbiljna stvar.
This is a very serious matter.
