Примери коришћења Big deal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Big deal.
It is a big deal.
Big deal.
Don't make a big deal.
Big deal going.
Ide veliki posao.
Људи такође преводе
There is a big deal.
Imam veliki posao.Big deal went down.
Veliki posao je propao.It wasn't a big deal.
Nije bitna stvar.No big deal, right?
And it's a big deal.
The big deal is, Sam.
This is a big deal.
Ovo je važna stvar.Big deal, a few more days.
Važna stvar, nekoliko dana više.This is a big deal.
Ovo je krupna stvar.He's a big deal for Empirical.
On je velika stvar za empirijska.So? What's the big deal?
Па, у чему је фрка?This is a big deal for the town.
Ovo je velika stvar za grad.He used to be a big deal.
It was a big deal for him.
To je bila velika stvar za njega.Don't make it a big deal.
Ne dižite frku oko toga.This is a big deal for both of us.
To je velika stvar za obojicu.Marriage is a big deal.
It's a big deal, at least for me.
To je veliki problem, bar za mene.It was a big deal.
Bio je veliki problem.It's a big deal because I love Sunny.
Strašno je zato što volim Sunny.Sex is a big deal.
Seks jeste važna stvar.It's no big deal, just a little screaming.
Nije ništa strašno, samo malo dreke.What's the big deal?
It's no big deal, just a little concussion.
Nije ništa strašno, samo mala kontuzija.What's the big deal?
Kakav je veliki dogovor?
