Примери коришћења Velika faca на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je velika faca.
Velika faca u čemu?
Big shot at what?Znaš, velika faca.
You know, big shot.Velika faca dolazi ovde.
Big shot comes here.Bio je velika faca.
Combinations with other parts of speech
U ovim krajevima,još uvek si velika faca.
In these parts,you're still a big deal.Sad je velika faca kod mene.
A ovaj misli da je velika faca.
Now he's a big shot.Tako velika faca a ne pijete?
Such a big shot and you don't drink?Znala sam da je velika faca.
I knew he was big shot.Ja sam velika faca u glazbenoj industriji.
I'm a big shot in music business.Da, tada si bio velika faca.
Yeah, you were a big deal then.Bio je velika faca na Vol Stritu, shvataš?
He was kind of a big shot on Wall Street, okay?Ne bih rekao velika faca.
Misli da je velika faca i da zna sve ali on ne zna ništa.
He thinks he's a big man and he knows everything but he know nothing.Junak. Znaš, velika faca.
A hero, you know, like a big shot.Htio sam izgledati kao velika faca, tako da mogu poniziti moju bivšu djevojku zato što me je ostavila. Pa sam rekao svima… da sam Zmajev Ratnik.
I-I wanted to seem like a big shot so I could burn my ex-girlfriend for dumping me, so I told everyone.A nekada si bio velika faca.
And you even used to be a big shot.Misliš da si velika faca, Gospodine" Nešto specijalno"?
You think you're such a big shot, Mr. Something Special?U redu, dakle on je neka velika faca.
All right, so he is kind of a big shot.Možda je neka velika faca na paralelnom svetu, kao što tvrdi.
Maybe he's a big shot on some parallel world, like he claims.To je Tyler. Odrasta kao velika faca.
It's Tyler… all grown up like a big shot.Mislim, znao sam da je tata bio velika faca i sve to ali Bože moj, kako da nastavim to?
I mean, I knew Dad was, you know a big deal and everything but my God, how do you follow this?Mislim da možemo pretpostaviti da je velika faca ovde.
I think we can assume he's a big shot here.Kažu da je on velika faca u ovom kraju.
Big man in these parts.Voziš svoj brzi automobil,izgledaš kao velika faca".
Driving in your fast car,looking like a big shot.Dijego Fornes je velika faca u MS-13.
Diego Fornes is a big shot in MS-13.Kaže" Što radiš?"" Imam veliki hotel." Velika faca.
He says"What's doing?""I got a Sigurno misliš kako si velika faca jer si uspio.
I suppose you think you're such a hotshot… because you made it.Na velikoj tvrtki u velikom gradu gdje Cranfield je velika faca.
At a 
