Sta znaci na Engleskom TAKO STRAŠNO - prevod na Енглеском

• so bad
• so terrible
• so scary
• so horrible
• so awful
• so terribly
• such a terrible thing
• such a big deal
• so horribly
• so hideous
• so badly
• such an awful thing
• so much
• so hard
• too bad
• so dreadfully
• so dreadful
• so awesome
• as bad as that
• that difficult
• such a horrible thing

Примери коришћења Tako strašno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije tako strašno.
It isn't so bad.

Ja samo izgledaju tako strašno.
I just look so awful.

Nije tako strašno.
It's not so hard.

Čekaj, pa ne može biti tako strašno.
Hold on, it cannot be so bad.

To je tako strašno.
That's so scary.

Tako strašno žao.
So dreadfully sorry.

To je tako strašno.
It's so terrible.

Tako strašno bolesno.
So horribly sick.

Vi ste tako strašno.
You're so scary.

Dušo, sigurna sam da nije tako strašno.
Honey, I'm sure it's not as bad as that.

Nije tako strašno?
It's not so bad,?

Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who could do such an awful thing?

Nije tako strašno.
It's not so scary.

Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who would do such a terrible thing?

Nije tako strašno.
It's not so terrible.

Ko bi uradio nešto tako strašno?
Who had done such a terrible thing?

Nije tako strašno.
It's not such a big deal.

Ko bi uradio nešto tako strašno?
Whoever would do such an awful thing?

Nije tako strašno sada.
It is not so bad now.

Nije bilo baš tako strašno, a?
That wasn't so bad, huh?

Ti si tako strašno dobra Helga!
You're so horribly good, Helga!

Valjda nije tako strašno.
Can't be too bad.

Oh, ne tako strašno, Gdine Smith.
Oh, not so terrible, Mr. Smith.

To nije bilo tako strašno.
That wasn't so bad.

Ništa tako strašno ne može biti istinito.
Nothing so horrible could be real.

Povredio te tako strašno.
He hurt you so terribly.

To je tako strašno, mnogo sam ušplašena.
It's so dreadful, and I'm so frightened.

Whoa, ovo je tako strašno.
Whoa, that is so awesome.

Nije tako strašno biti vjeren jednu večer.
It's not so terrible being engaged for one evening.

Nije bilo tako strašno.
Wasn't so bad.