Sta znaci na Srpskom SO HARD - prevod na Српском

• tako teško
• toliko teško
• tako jako
• tako naporno
• tako težak
• toliko jako
• jako teško
• toliko naporno
• toliko težak
• tako tesko
• veoma teško
• tako snažno
• baš teško
• tako lako
• tako oštar
• toliko tesko
• mnogo teško
• tako žestoko
• ovako teško
• tako strogi
• tako gruba
• tako strog
• tako vredno
• tako stroga
• bilo teško
• tako tvrd
• veoma naporno

Примери коришћења So hard на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's so hard.
To je baš teško.

So hard to escape.
Tako lako pobeći.

Not so hard.
Nemoj toliko jako.

The cheese is so hard.
Sir je tako tvrd.

And so hard to hide.
Tako lako sakriti.

This is so hard!
Ovo je baš teško.

And so hard to escape.
Tako lako pobeći.

It was so hard.
Bilo je jako teško.

So hard without you.
Jako teško bez tebe.

It's so hard.
To je tako tesko.

So hard for it Honey*.
Tako vredno duso*.

It is so hard.
To je tako snažno.

Not so hard the first time, big boy.
Ne tako jako, prvi put, big boy.

This is so hard.
Ovo je jako teško.

Not so hard, Xaverl.
Ne tako jako, Xaverl.

It's not so hard.
Nije toliko teško.

Not so hard, Rusty.
Ne tako jako, Rusty.

That was so hard.
Bilo je baš teško.

Am I so hard to love?
Je li me tako tesko voljeti?

Was that so hard?
Jel' bilo mnogo teško?

Not so hard, but touch it.
Ne tako jako, ali takni ga.

This is so hard!
Ovo je mnogo teško!

It was so hard to think of something good.
Jako teško je smisliti nešto pozitivno.

Hey, not so hard.
Hej, ne tako jako.

Tried so hard to get me to believe in something.
Pokušavala je tako naporno da me naatera da verujem u nešto.

What is so hard.
Šta je tako snažno.

Why so hard?” the kitchen coal once said to the diamond.
Što si tako tvrd!- govorio je jednom kuhinjski ugalj dijamantu.

Life is so hard.
Život je tako težak.

Hit him so hard, take his head off, so he can't come back.
Udariš ga toliko jako da mu otkineš glavu pa se ne može vratiti.

He came so hard.
Postao je tako tvrd.