Sta znaci na Engleskom BILO JE JAKO TEŠKO - prevod na Енглеском

• it was very difficult
• it was very hard
• it was so hard
• it was really hard
• it was tough
• it was extremely difficult

Примери коришћења Bilo je jako teško на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je jako teško.
It was so hard.

Kao što ste videli, bilo je jako teško.
As you would expect, it was hard.

Bilo je jako teško.
It was very hard.

Kao što ste videli, bilo je jako teško.
As you can see, it was very difficult.

Bilo je jako teško.
It was really hard.

Kada sam došla u Pariz bilo je jako teško.
When I came to Boston it was really hard.

Bilo je jako teško.".
It was very difficult.".

Kada sam došla u Pariz bilo je jako teško.
When I moved here to France, it was very difficult.

Bilo je jako teško.
And it was very difficult.

I ja sam se ložila na nastavnika, bilo je jako teško.
I had a crush on a teacher once, and it was so hard.

Bilo je jako teško za Megan.
It was very hard on Megan.

Kad je umro, bilo je-- bilo je jako teško.
When he died, it was just-- it was so hard.

Bilo je jako teško, znaš?
It was really hard, you know?

Kada je počela kriza u Ukrajini, bilo je jako teško.
When the situation came to Afghanistan, it was very difficult.

Bilo je jako teško skinuti ga.
It was so hard to get off.

Kada smo krenuli u potragu za poslom, bilo je jako teško.
When I was looking for a job, it was very difficult.

Bilo je jako teško na početku.
It was very hard at first.

Htio sam to dati siromašnima, ali bilo je jako teško.
I was going to give it to the poor, but it was really hard.

Veruj, bilo je jako teško i napisati.
Trust me, it was tough to write.

To je bila novost za nas- ideja leta po nebu, i bilo je jako teško asimilirati tu ideju u našem mozgu.
This was news to us- the idea of flying into the sky, and it was extremely difficult for us to assimilate it in our brains.

Bilo je jako teško pronaći pravi trenutak.
It was really hard to find the time.

To je bila novost za nas- ideja leta po nebu, i bilo je jako teško asimilirati tu ideju u našem mozgu.
For us, this was news- the idea of flying into the sky, and it was extremely difficult for us to assimilate it in our brain.

Bilo je jako teško pronaći pravi trenutak.
It was very hard to find the moment.

Odaziv je bio veliki i bilo je jako teško izabrati najkreativnije fotografije.
The response was great and it was very difficult to choose the most creative photos.

Bilo je jako teško igrati po ovom vremenu.
It was very hard to play in this heat.

Veruj, bilo je jako teško i napisati.
And believe me, it was hard to write.

Bilo je jako teško odrastati sa onim nosom.
It was hard growing up with that nose.

Mislim bilo je jako teško shvatit je ozbiljno.
I mean, it was hard to take her seriously.

Bilo je jako teško povezati se sa ovom decom.
It was hard to relate to these kids.

Jer bilo je jako teško odlučiti šta da uradim.
It was so hard deciding what to make.