Sta znaci na Srpskom WHETHER - prevod na Српском

• bilo
• li
• без обзира да ли
• bez obzira da li
• било
• ли
• l

Примери коришћења Whether на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whether he's gay or not.
Bilo da je gej ili ne.

I asked if they knew whether.
Upitala sam se znaju li.

Whether it is man or.
Без обзира да ли је човек.

Pierre knows whether you are here?
Zna li Pierre da ste ovdje?

Whether he had them or not.
Ima li ih on ili ne.

See, the truth is whether or not.
Видиш, истина је Без обзира да ли или не.

Whether it's night or day.
Bilo da je noć ili dan.

Regardless of whether they are‘big' or‘small'.
Без обзира јесте ли„ мали“ или„ велики“.

Whether she knows it or not.
Li ona to ne zna ili ne.

Also read: The 10 minute rule in babies, whether or not to do?
Такође прочитајте: правило од 10 минута код беба, било да се ради или не?

Check whether it is true.
Proveri je l' to istina.

Whether it is- your life.
Без обзира да ли је- ваш живот.

All women struggle with something, whether it's here in Hollywood or someplace else.
Све жене боре са нечим, било да је овде у Холивуду или негде друго.

Whether they're old, new, or.
Bilo da su stare, nove, ili.

It is sure that monasticism exists, whether it infringes or not on the laws of nature.
Сигурно је дамонаштво постоји, било да нарушава или не, законе природе.

Whether it's gold or silver.
Bilo da je to zlato ili srebro.

Useful whether fears for a person?
Корисни ли се страхови за особу?

Whether we believe or not.
Без обзира да ли верујемо или не.

I dunno whether he's with them or not.
Ne znam je li sa njima ili ne.

Whether they were accidental or not.
Pa jesu li slučajna ili ne.

You just tell me whether she is allowed to wrestle or not?
Samo mi reci, je l' joj dozvoljeno da se rve ili ne?

Whether she is married or not.
Bez obzira da li je oženjen ili ne.

Whether physical or logical.
Без обзира да ли физичка или логичка.

Whether we are married or not.
Bez obzira da li je oženjen ili ne.

Whether he was dead or alive.
Bez obzira da li je on živ ili mrtav.

Whether they are qualified or not;
Bilo da su kvalifikovani ili ne;

Whether she be rich or not.
Без обзира да ли је богата или никаква.

Whether it is good for her or not.
Bilo da je ona dobra za nas ili ne.

Whether they have children or not.
Без обзира да ли имају деце или не.

Whether that be older or younger.
Bez obzira da li je mlađi ili stariji.