Примери коришћења This so hard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why is this so hard?
I know. That's what makes this so hard.
Why is this so hard?
Zašto je tako teško?As a neuroscientist, I wondered,why is this so hard?
Why is this so hard?
If the definition is so simple why is this so hard?
We feel this so hard.
Осећамо се тако тешко.I have a daughter that I have to raise, andyou're making this so hard on me.
Why is this so hard?
Zašto je to tako teško?Is this so hard to imagine?
Je li to tako teško zamisliti?God, why is this so hard?
Bože, zašto je ovako teško?Is this so hard to understand?
Da li je to tako teško razumeti?My God, why is this so hard?
Bože! Zašto je tako teško?Why is this so hard to understand?
Zašto je to toliko teško da se razume?Darn it, why is this so hard?
Ma zašto je ovo tako teško?Why is this so hard to read?
Зашто је тако тешко читати?That's what makes this so hard.
Zato je sve ovo toliko teško.Why is this so hard?
Zašto je ovo tako teško?I've been… Why is this so hard?
Bila sam- Zašto je tako teško?Why is this so hard?
Zašto je ovo toliko teško?That's what makes this so hard.
Zato mi sve ovo ovako teško pada.Why is this so hard?
Zašto mora da bude ovako teško?You know what's making this so hard?
Znaš li što nam je ovo ovako teško?I zašto je bilo tako teško to napisati?Oh, crap, why is this so hard?
Sranje, zašto je ovo tako teško?Nick, why is this so hard?
Nik, zašto je ovo tako teško?God. Why is this so hard?
Bože, zašto je ovo tako teško?Dude, why is this so hard?
Ortak, zašto je ovo tako teško?Why do you take this so hard, Bart?
Zašto to primaš tako teško, Bart?Stop thinking. Why is this so hard?
Ne razmišljaj, zašto je ovo tako teško?
