Sta znaci na Engleskom ТАКО ТЕШКО - prevod na Енглеском

• so hard
• so difficult
• so tough
• so heavy
• so heavily
• so complicated
• that easy
• so tricky

Примери коришћења Тако тешко на Српском и њихови преводи на Енглески

Није тако тешко.
It's not so difficult.

А кухање није тако тешко.
Cooking isn't that easy.

Зашто је тако тешко читати?
Why is it so hard to read?

Тата, ово је тако тешко.
Dad, this is so difficult.

Али то је тако тешко зауставити!
It is so difficult to stop!

И није било тако тешко.
And it was not so difficult at all.

Зашто је тако тешко са дечацима?
Why is it so hard with boys?

Ви сте ме боре тако тешко.
You've been fighting me so hard.

Зашто је тако тешко наћи љубав?
Why Is It So Hard to Find Love?

И кување их није тако тешко.
And cook them is not so difficult.

То није тако тешко.
It's not so difficult.

Није тако тешко, копнена лигње?
Not so tough, are you now, landsquid?

Зашто је Фунгус тако тешко третирати?
Why is Fungus So Hard to Treat?

Зашто је тако тешко идентификовати се.
Why is it so difficult to identify.

Зашто је рак плуца тако тешко третирати?
Why is lung cancer so difficult to treat?

Зашто је тако тешко рећи истину?
Why is it so difficult to tell the truth?

Ја имам најбоље време, али је тако тешко.
I already try my best, but it's so tough.

Зар ниси био тако тешко, заиста, штуцање?
Wasn't that easy, hiccup?

Здрав живот не мора бити тако тешко.
Healthy living doesn't have to be so complicated.

Зашто је тако тешко разумети Библију?
Why is the bible so hard to understand?

То је разлог зашто је тако тешко контролисати.
That is why it's so difficult to control.

Зашто је тако тешко решити овај проблем?
Why is it so hard to fix this problem?

Иако доћи до установе није тако тешко.
Although getting to the institution is not so difficult.

Зашто је тако тешко разумети Библију?
Why is it so hard to understand the Bible?

Лав, краљ звери, није тако тешко извући.
The lion, the king of beasts, is not so complicated in drawing.

Зашто је тако тешко видети црно и плаво?
Why it is so hard to see black and blue?

Руковање руссиа не би требало да буде тако тешко за Запад.
Handling Russia should not be so difficult for the West.

Зашто је тако тешко наћи реуматолога?
Why Is It So Hard to Find a Rheumatologist?

За вебмастере, проналажење одговора на ово питање није тако тешко.
For webmasters, finding the answer of this question is not so tough.

Зашто је тако тешко решити овај проблем?
Why is it this problem so hard to solve?