Примери коришћења Tako jednostavno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako jednostavno.
Uvek je tako jednostavno.
Tako jednostavno da svako može da uradi.
Ne. Nije tako jednostavno.
It's not that simple.Tako jednostavno, a tako jeftino!
So easy and
Људи такође преводе
Pitanje je tako jednostavno.
The question is so easy.Tako jednostavno, a tako dekorativno!
So easy and Nije to tako jednostavno!
But it ain't as easy as that!Spašavanje morski pas nije tako jednostavno.
Nije tako jednostavno.
It's not so easy.Stvari ne funkcionišu tako jednostavno.
Things don't work out so simply however.Da, tako jednostavno.
Yeah, just like that.Ne može biti tako jednostavno.
It can't be that simple.Nije tako jednostavno, Sarman.
Ne može biti tako jednostavno.
It couldn't be that simple.To je tako jednostavno, samo probaj!
It's so easy, just try!Nije to s nama tako jednostavno.
It is not so simply with us.Nije tako jednostavno ubiti nas.
It's not so simple to kill us.Ne mislim da je tako jednostavno.
I don't think it's that simple.Nije tako jednostavno, Bengt.
It's not so simple, Bengt.Sa laptopom to neces moci tako jednostavno.
To je tako jednostavno, Karin.
It's so easy, Karin.Jako dirljivo. Ali nije tako jednostavno.
Very touching, but it's not as easy as that.Ali, nije tako jednostavno, zar ne?
It isn't that simple, is it?Ubistvo dilera, nije baš bilo tako jednostavno.
Killing the dealer wasn't quite so straightforward.To je to, tako jednostavno?
That's it? Just like that,?Problem je jasan, ali rešenje nije tako jednostavno.
The problem is obvious, but the solution is not always so straightforward.Nije to tako jednostavno, Teri.
It's not as easy as that, Terry.Od zahteva savremenog sveta ne može se tako jednostavno pobeći.
The modern world's challenge to religion is not escaped so easily.Jedno, ne tako jednostavno pitanje.
One, not so simple question.
