Примери коришћења Tako jednostavne на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali stvari nisu tako jednostavne.
But it's not that easy.Ne tako jednostavne, gospodine Van Gogh.
Dobre stvari su tako jednostavne.
Good things are so simple.Stvari nisu tako jednostavne, naprotiv, sve je teško- rekao je Putin.
Things are not that easy, on the contrary, everything is difficult," the president said.Danas stvari nisu tako jednostavne.
Things are not so simple today.Combinations with other parts of speech
Stvari nisu tako jednostavne kao što ti to misliš.
Things aren't as simple Te preinake nisu baš tako jednostavne.
A lot of these aren't so simple.Te reči su tako jednostavne, ali tako duboke.
These words are so simple, but Stvari sa erekcijom nisu tako jednostavne.
But erection is not so simple.Mislim da su stvari tako jednostavne samo u ovoj kancelariji, Merilin.
I think things are only that simple in this office, Marilyn.Kendal, stvari nisu bile tako jednostavne.
Vidi, stvari nisu tako jednostavne, kao što bismo ti i ja hteli da budu.
Look, things are not as simple Ponekad stvari nisu tako jednostavne.
Sometimes things aren't so simple.Stvari nisu uvek tako jednostavne kao što izgledaju.
Things aren't always as simple Za Aleksandra stvari nisu bile tako jednostavne.
But for Alexander, things weren't so simple.Da li su stvari zaista tako jednostavne, jednosmerne i jednodimenzionalne?
Is your life really that simple or one-dimensional?Naravno, stvari nikada nisu tako jednostavne.
Of course, things are never quite so simple.Kako ne razumes tako jednostavne stvari?
Why couldn't she understand such simple things?Ali istraživanja sugerišu da stvari nisu tako jednostavne.
A closer analysis suggests things aren't so simple.Kako ne razumes tako jednostavne stvari?
So why can not you understand such simple things?Ali istraživanja sugerišu da stvari nisu tako jednostavne.
But some research suggests that things aren't so simple.Retko kada su stvari tako jednostavne u ovoj zemlji.
But things are rarely that simple in space.Onda kada odrastemo shvatimo dastvari ipak nisu tako jednostavne.
But when we grow up,we understand Retko kada su stvari tako jednostavne u ovoj zemlji.
But things are rarely that simple in this world.Međutim, stvari nisu( još uvek) tako jednostavne.
Unfortunately things are not(yet) that simple.Te stvari nisu tako jednostavne.
These things are not so easy.A vi i ja znamo dastvari nisu baš tako jednostavne.
Now, you andI know things are not so simple.Stvari nikad nisu tako jednostavne, Rik.
Things are never that easy, Rick.Ali, mnoge stvari nisu tako jednostavne.
But, many things aren't so simple.A lot of words for something so simple.
