Sta znaci na Engleskom TO NIJE TAKO JEDNOSTAVNO - prevod na Енглеском

• it's not that simple
• it's not that easy
• it isn't that simple
• it is not that simple

Примери коришћења To nije tako jednostavno на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije tako jednostavno.
It's not that easy.

Draga majko, to nije tako jednostavno.
Mother, it isn't that simple.

To nije tako jednostavno.
It isn't that simple.

Znate šta, to nije tako jednostavno.
Know what, it's not that simple.

To nije tako jednostavno, Rosa.
It's not that easy, Rosa.

Međutim, u Japanu to nije tako jednostavno.
But in Japan it's not that easy.

Oh, to nije tako jednostavno.
Oh, it's not that easy.

Međutim, u Japanu to nije tako jednostavno.
However, in Japan it is not that simple.

Ne, to nije tako jednostavno.
No, it's not that simple.

Ali ne, madam Vavilova to nije tako jednostavno.
No, Madame Vavilova, It's not that easy.

Ali to nije tako jednostavno.
But it's not that simple.

To je kompleksna stvar, to nije tako jednostavno.
It's a complex issue; it's not that easy.

Ali to nije tako jednostavno.
But it is not that simple.

To zvuci lepo, Chloe, ali to nije tako jednostavno.
That sounds great, chloe, but it's not that simple.

Monja, to nije tako jednostavno.
It isn't that simple.

Premda verujemo da u braku tražimo sreću, to nije tako jednostavno.
Though we believe ourselves to be seeking happiness in marriage, it isn't that simple.

To nije tako jednostavno, Paul.
It's not that simple, Paul.

Žao mi je, to nije tako jednostavno.
I'm sorry, it's not that simple.

To nije tako jednostavno, Kriš.
It's not that simple, Krish.

Znaš to nije tako jednostavno.
You know it's not that simple.

To nije tako jednostavno, Lari.
It's not that simple, Larry.

Marti, sve to nije tako jednostavno.
Marty, it's not that simple.

To nije tako jednostavno, znaš.
It's not that easy, you know.

Ne, ok, to nije tako jednostavno.
No, okay, it's not that simple.

To nije tako jednostavno, Koni!
It's not that simple, Connie!

MekManuse, to nije tako jednostavno.
McManus, it is not that simple.

To nije tako jednostavno, Bertie.
It's not that simple, Bertie.

To nije… to nije tako jednostavno.
It's… It's not that easy.

To nije tako jednostavno, Oliver.
It's not that simple, Oliver.

To nije… to nije tako jednostavno.
It's not… it's not that simple.