Sta znaci na Srpskom SO AWFUL - prevod na Српском

• tako strašno
• tako užasno
• tako grozno
• toliko strašno
• tako užasna
• толико грозно
• tako odvratno
• толико грозни
• toliko užasno
• tako strašna

Примери коришћења So awful на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's so awful.
To je tako grozno.

It's just… it's all so awful.
To je… to je… sve je tako strašno.

It's so awful.
Ovo je tako užasno.

My brother's death was so awful.
Smrt mog brata je bila tako užasna.

What's so awful about that?
Što je toliko strašno u tome?

This is all so awful.
Ovo je sve tako užasno.

If it's so awful, why are you still here?
Ako je tako grozno, zašto si jos uvek ovde?

It's all so awful.
To je tako grozno.

Something so awful we can't even begin to imagine it.
Nešto tako užasno, što mi ne možemo ni da zamislimo.

That is so awful.
To je tako grozno.

I can't remember the last time I felt so awful.
Zaista se ne sećam kada sam se poslednji put tako odvratno osećao.

That's so awful.
To je tako užasno.

I have never smelled anything so awful!
U životu nisam osjetila nešto tako grozno.

It was so awful.
Bilo je tako užasno.

I can't remember the last time I had felt so awful.
Zaista se ne sećam kada sam se poslednji put tako odvratno osećao.

This is so awful.
Ovo je tako užasno!

Would it be so awful to admit that you just wanted to see me?
Zar bi bilo tako strašno priznati da si hteo da me vidiš?

Is that so awful?
Jel to toliko strašno?

I looked so awful, and no one will ever let me forget it.
Pogledao sam tako strašno, a niko neće dozvoliti da zaboravim.

That's so awful.
To je tako odvratno.

This is a great scientific discovery," but it was so awful.
Сад ово знам. Ово је огромно научно откриће." Али било је толико грозно.

Was it so awful?
Zar je toliko užasno?

If I am so awful, why are you trying to get me back together with him?
Ako sam tako strašna, zašto pokušavaš da me ponovo spojiš sa njim?

It was so awful.
Bilo je tako strašno.

I'm just trying to prepare for the worst, so that when it happens, it's not so awful.
Samo se pripremam za najgore, da ako se to desi, da ne bude toliko užasno.

I look so awful.
Izgledam tako strašno.

And I remember there sitting at my desk thinking,"Well, I know this. This is a great scientific discovery," but it was so awful.
И сећам да сам тако седео за столом и размишљао,” И, сад ово знам. Ово је огромно научно откриће.” Али било је толико грозно.

I feel so awful.
Osećam se tako grozno.

Alcohol relieved me of some aspects of social anxiety during that time, but mixing it with my drugs was so awful and embarrassing.
Алкохол ме ослободити неких аспеката социјалне анксиозности у то време, али то мешање са својим лековима је толико грозно и понижавајуће.

It was so awful.
I bilo je tako odvratno.