Примери коришћења So terrible на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was so terrible.
Because what's coming is so terrible.
It's so terrible.
Oh, my God, this is so terrible.
Bože, ovo je užasno.It's so terrible.
Људи такође преводе
You know, it's not so terrible.
Znaš, nije tako strašno.I look so terrible, I think.
Izgledam užasno.- Ne.Is that really so terrible?
What's so terrible about here?
Šta je tako užasno ovde?Is that really so terrible?
Zašto je to toliko loše?I was so terrible to you.
But is failure so terrible?
What's so terrible about that?
Dying is not so terrible.
Umiranje nije toliko strašno.What's so terrible about rape anyway?
Šta je toliko strašno u silovanju?It was all so terrible.
Sve je užasno.Am I so terrible to be glad of that?
Zar je toliko strašno što su srećni zbog toga?This is all so terrible.
Ovo je užasno.What is so terrible about being alone?
Šta je toliko strašno u tome što je neko sam?What? What's so terrible?
Šta je toliko grozno?So terrible, I laughed and then I cried".
That's so terrible?
To je tako užasno?Not so terrible that he tried to blame Terry for it.
Ne toliko užasno da okrivi Terija za to.What's so terrible?
Šta je tako užasno?But wasn't it fun even though you were so terrible?
Ali zar nije bilo zabavno iako si bio tako užasan?No, not so terrible.
Ne, ne toliko loš.You know, what you do,what we do together is so terrible.
Znaš, ono što ti radiš,ono što radimo zajedno, je užasno.It's not so terrible.
Nije tako strašno.Is it so terrible to wanna see your own son?
Zar je tako grozno želeti videti vlastitog sina?It's not so terrible.
Nije tako strasno.
