Примери коришћења Ozbiljna tema на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je ozbiljna tema.
It's a serious subject.Ovo bi trebalo da bude ozbiljna tema.
This had to be a serious topic.Ovo je vrlo ozbiljna tema a vi se zezate.
Širom Evrope to je važna ozbiljna tema.
Ovo je ozbiljna tema.
Wow this is a serious issue.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
главна темаnovu temuosetljiva temaодређену темуistu temuразличите темеважна темаовогодишња темаdobra temaцентрална тема
Више
Употреба са глаголима
Alo, bre, čoveče, ovo je ozbiljna tema.
Yeah dear, this is really a serious topic.Ovo je ozbiljna tema i ona je ozbiljna akademska žena.
This is a serious subject. She's a Ja mislio ozbiljna tema….
I take serious issue….Moramo biti ozbiljni jer je ovo veoma ozbiljna tema.
We ought to take this issue seriously because it's a serious matter.To je stvarno ozbiljna tema kojom se treba baviti na pravilan način.
This is a very serious issue that needs to be handled appropriately.Homeopatija nije ozbiljna tema.
Homeopathy's not a serious topic.To je stvarno ozbiljna tema kojom se treba baviti na pravilan način.
It is a serious issue that needs to be addressed in a timely fashion.Ne, čekaj, ovo je ozbiljna tema?
Oh wait, that was a serious matter?Da nije ovako ozbiljna tema, crkao bih od smeha na ovo što pročitah ovde!
If this wasn't such a serious issue, I would laugh at that remark!Ne zasmejavaj, ovo je ozbiljna tema.
Don't laugh, this is a serious subject.To je stvarno ozbiljna tema kojom se treba baviti na pravilan način.
This is a very serious issue that needs to handled in just the right manner.I nemoj da se smeješ, ovo je ozbiljna tema!
Don't laugh, this is a serious matter!Ovo je jako ozbiljna tema i svakako je treba proveriti na referendumu.
This is a serious issue and obviously will need to be looked at in conjunction with the government.Ovo je jako ozbiljna tema.
This is a serious subject.To je ozbiljna tema svih ustanova u Srbiji u kojima je očigledan disbalan smoći.
It is a serious topic with all Serbian residential institutions, in which there is an evident power disbalance.Ovo je bre ozbiljna tema.
This is a pretty serious issue.Ipak, moramo biti ozbiljni jer je ovo veoma ozbiljna tema.
So, you have to be more careful because this is a serious matter.Mršavljenje je uvek ozbiljna tema za diskusiju.
Losing weight is always a serious topic of discussion.Ipak, moramo biti ozbiljni jerje ovo veoma ozbiljna tema.
I will be Zaštita podataka je ozbiljna tema i nije lako primenjivati sva pravila na ispravan način.
Data Protection is a serious matter and the rules are quite difficult to implement correctly.Zar ne vidis da je ovo ozbiljna tema.
Do you not think that this is a serious issue?Da nije ovako ozbiljna tema, crkao bih od smeha na ovo što pročitah ovde!
If this weren't such a serious matter, I would have laughed at some of the slanted statements in this article!Šalim se, naravno,ali to je ozbiljna tema.
I'm joking, of course,but it's a serious subject.Iz mog ugla,moguće je da je doping ozbiljna tema u sportu i da postoji rizik u kritikovanju ITF i WADA, pa čak i u tome da se pokaže saosećanja sa igračem poput tebe, koji se vraća posle suspenzije.
AM: From my perspective,it may be that doping is such a serious issue in sports that there's a risk in criticizing the ITF and WADA or even appearing sympathetic toward a player like you, returning from suspension.Cene benzina su izuzetno ozbiljna tema u Venecueli.
Gas prices are a serious issue in Venezuela.
