Sta znaci na Engleskom TEMA KOJU STE IZABRALE - prevod na Енглеском

• topic you have chosen
• topic that you chose
• the theme you have chosen

Примери коришћења Tema koju ste izabrale на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš mi se sviđa tema koju ste izabrale.
I like the topic you chose.

Baš mi se sviđa tema koju ste izabrale.
I like the theme you chose.

Baš mi se sviđa tema koju ste izabrale.
I love the topic that you chose.

Baš mi se sviđa tema koju ste izabrale.
I love the topic you have chosen.

Baš mi se sviđa tema koju ste izabrale.
I like the subject that you choose.

Baš mi se sviđa tema koju ste izabrale.
I really liked the topic you choose.

Baš mi se sviđa tema koju ste izabrale.
I really like the topic that you chose.

Пхрине пред Ареопагом, краљ Цандаулес и Сократ проналазе Алцибиадес у кући Аспасиа( 1861) изазвао је неки скандал због тема које је изабрао сликар, и срушио на њега горке нападе Паула де Саинт-Вицтор-а и Макиме Ду Цамп-а.
Phryne before the Areopagus, King Candaules and Socrates finding Alcibiades in the House of Aspasia(1861) gave rise to some scandal by reason of the subjects selected by the painter, and brought down on him the bitter attacks of Paul de Saint-Victor and Maxime Du Camp.

Ipak, ukoliko se tu ništa ne prikazuje, onda tema koju ste izabrali ne podržava vidžete.
However, if nothing is shown here, then your chosen theme doesn't support widgets.

Debelo ste produbili svoje znanje o temi koju ste izabrali.
Summarize your knowledge on the subject you chose.

Ukoliko imate tematsko venčanje, možda će tvoja haljina morati da odgovara temi koju ste izabrali.
If you have a themed wedding you might want to try a dress in keeping with your chosen theme.

Ukoliko imate tematsko venčanje, možda će tvoja haljina morati da odgovara temi koju ste izabrali.
If your wedding has a certain theme, you need to choose the dresses that go along with the theme.

Силуету„ старца“ помиње и критичар Владимир Стасов Рјепин је у коначној верзији оставио само ликове који су, према његовом мишљењу, били неопходни за психолошки развој теме коју је изабрао те за„ кохерентност сценске радње“.[ 1].
The critic Vladimir Stasov also mentions the silhouette of"an old man". Repin left only the characters who, in his opinion, were necessary for the psychological development of the theme he had chosen and for the"coherence of the scenic action" in the final version.[1].

То могу бити онлине курсеви или они који захтевају директно учешће- овде треба да сазнате унапред да ли ће девојка моћи да похађа такве часове, као и колико су интересантне теме које сте изабрали.
This can be online courses or those that require direct participation- here you should find out in advance whether a girl will be able to attend such classes, as well as how interesting topics you have chosen.

U zavisnosti koju ste temu izabrali dobićete….
Depending on the Membership Package that you choose, you will receive….

Kada bi komponovao konceptualni album, koju bi temu izabrao?
If you were to write a concept album, what topic would you choose?

Зарада на дељење видео зависи, пре свега, на тему која је изабрана за видео блог, и новац теме традиционално сматрају пословном, финансије, изградњу, лекове и туризма.
Earnings on video sharing depends primarily on the theme chosen for the video blog, and money topics traditionally considered business, finance, construction, medicine and tourism.