Sta znaci na Engleskom PROMIJENITI TEMU - prevod na Енглеском

change the subject
da promenimo temu
promijeniti temu
promijeni temu
promeni temu
da promeniš temu
menjamo temu
mijenjati temu

Примери коришћења Promijeniti temu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možemo li promijeniti temu?
Can we change the subject?
A i želite promijeniti temu a upravo sam vam rekla da je vaša prijateljica umrla u Drugom svjetskom ratu.
Plus there's the willingness to change the subject, even though I just said a friend of yours died in World War II.
Pokušavaš promijeniti temu.
This is a change of subject.
Nije promijeniti temu ali kako mi imamo moralnu vjerodostojnost kada govorimo o kontroli oruzja i da se oruzje ne dobivaju pogresnim ljudima?
Not to change the subject but how do we have moral credibility when we talk about gun control and making sure guns don't get to the wrong people?
Smijem li promijeniti temu?
May I change the subject,?
Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Možeš li to maknuti sa stola i promijeniti temu?
Can we get that off the table and change the subject?
Zato ću promijeniti temu i reći ono što sam naumio.
So I will change the subject and say what I came to say.
Ne pokušavaj promijeniti temu!
Don't try to change the subject!
I Pokušavao sam promijeniti temu o našim planovima za jesen, jer sam se nadao, ako je rekao" da", bismo se zajedno stanuju u vlastitim četvrtine.
And I was trying to change the subject about our plans for the fall because I was hoping, if you said yes, we'd be living together in our own quarters.
Možemo li promijeniti temu?
Could we change the subject,?
Prešli smo 5500km da možemo promijeniti temu.
We came 3,500 miles so we could change the subject.
Htjela sam promijeniti temu.
I wanted to change the subject.
Dušo, možemo li samo promijeniti temu?
Honey, can we please just change the subject?
Možemo li promijeniti temu?
You mind if I change the subject?
Mislim da bi trebali promijeniti temu.
Let's change the subject.
Tko bi htio promijeniti temu?
Who wants to change the subject?
On samo pokušava promijeniti temu.
He's just trying to change the subject.
Možemo li promijeniti temu?
Can we just change the subject?
Da nisi ni pomislila promijeniti temu.
Don't even think about changing the subject.
Samo sam htio promijeniti temu.
I just wanted to change the subject.
Ne možeš tek tako promijeniti temu.
You can't just go changing the subject like that.
Možemo li promijeniti temu?
Can we please change the subject?
Mislim da bismo trebali promijeniti temu.
I--I think maybe we should change the subject.
Možemo molimo promijeniti temu?
Can we please change the subject?
Keelin, volio bih promijeniti temu.
Keelin, I'd like to change the subject.
Da li sada možemo promijeniti temu, molim te?
Now, can we please change the subject?
Ali, promijenimo temu jer ne želim davati Wandi nadu.
But let's change the subject'cause I don't want to encourage wanda.
Promijenimo temu.
Let's change the subject.
Ali promijenimo temu.
But let's change the subject.
Ovaj… dobro, promijenimo temu.
All right, change the subject.
Резултате: 77, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески