Примери коришћења Највећи појединачни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Било би највећи појединачни ударац америчком престиж Од Ирака.
It would be the single greatest blow to American prestige since Iraq.Доприноси за ОСО представљају највећи појединачни облик јавних прихода.
Немачка је била највећи појединачни донатор финансијском пакету помоћи Грчкој од 2010. године.
In 2012, Germany was the single largest contributor to Greek bailout.У Сједињеним Државама, Супер Бовл је далеко највећи појединачни спортски догађај сваке године.
The Super Bowl is the single largest sporting event in America every year.Француска држава је највећи појединачни акционар у Реноу, са власничким уделом од 15 процената.
The French state is Renault's biggest single shareholder, with a 15% stake.У Сједињеним Државама, Супер Бовл је далеко највећи појединачни спортски догађај сваке године.
The Super Bowl is the biggest single sporting event in the United States each year.То је био највећи појединачни допринос који сам икада имао направио у мом животу до тог тренутка.
It was the largest single contribution I had ever made in my life at that time.Ово створење је преживео највећи појединачни Изумирање нивоу догађај у историји.
This creature survived the single greatest extinction-level event in history.Био је и највећи појединачни донатор председничке кампање Еугене МцЦартхи из 1968. године.
Римокатолици су и даље највећи појединачни верски ентитет са 37, 1% људи.
Roman Catholics still form the single largest religious entity with 37.1% of the people.Јапан је највећи појединачни донатор Србије и један од најзначајнијих партнера у Азији.
Japan is the largest single donor country to Serbia and one of its most important partners in Asia.У Сједињеним Државама,Супер Бовл је далеко највећи појединачни спортски догађај сваке године.
In the United States,the Super Bowl is by far the biggest individual sporting event each year.Теленор је највећи појединачни инвеститор у Србији са почетним улагањем од 1, 53 милијарде евра.
Telenor is the largest single investor in Serbia with an initial investment of EUR 1.53 billion.Ово друго је позиционирало Хезболах( про-иранска група) као највећи појединачни ентитет Либанске политичке сцене.
This left Hezbollah, Iran's proxy group, as Lebanon's single largest political entity.Branobel Operating Company- највећи појединачни произвођач нафте у Азербејџану са 25. 000 барела по дану 1914.
Branobel Operating Company- largest single oil producer in Azerbaijan at 25,000 bop/d in 1914.Међународна организација рада( ИЛО) сугерира даје сиромаштво највећи појединачни узрок за рад деце.
International Labour Organisation(ILO)suggests poverty is the greatest single cause behind child labour.Брана Три кланца у Хубеи,Цхин има највећи појединачни капацитет за производњу, који ради на 22. 500 МВ.
The Three Gorges Dam in Hubei,Chin has the single largest instant generating capacity, operating at 22,500 MW.Пошто је Стив посао био већински акционар Пикар,он је постао највећи појединачни акционар Диснеи-а са овим уговором.
As Jobs was the Пјер и његова жена Пам уједно су највећи појединачни приватни донатори у борби против индустрије трговине људима.
He and his wife Pam are also the single biggest private donors to the fight against the human trafficking industry.Међународна организација рада( ИЛО) сугерира даје сиромаштво највећи појединачни узрок за рад деце.
International Labor Organization(ILO) stated that first of all,poverty is the greatest single force driving children into the workplace.Највећи појединачни атол у овој острвској групи, Киритимати( Божићни оток), је само 5000 километара од било које друге земље!
Even the country's largest individual atoll, Kiritimati(Christmas Island), is around 5,000km from any other nation!Ово је највећи културни пројекат Европске уније и вероватно највећи појединачни културни пројекат на свету.
This is the То вероватно највећи појединачни инцидент у којима су настрадали цивили од почетка америчке ваздушне кампање против ИД 2014. године.
The airstrike was likely the largest single incident of civilian deaths since the U.S. air campaign against ISIS began in 2014.Не изненађује чињеница да је зарада од преноса сада највећи појединачни приход за клубове, чинећи 45% укупних прихода.
Unsurprisingly, broadcast revenue is now the largest individual revenue stream for the Money League clubs, making up 45% of total revenue.Свемирски лифт би могао да постане највећи појединачни грађевински пројекат икада изведен, а изградња би коштала близу 10 милијарди долара.
A space elevator would be the single largest engineering project ever undertaken and could cost close to $10 billion to build.Највећи појединачни начин да промените сопствени утицај на животну средину је да промените исхрану и једете мање меса- показује недавно објављена студија.
The single biggest way to reduce your environmental impact on the planet is to modify your diet to include less meat- according to recent studies.Република Србија је највећи појединачни донатор који финансисјки подржава програме и пројекте организација цивилног друштва.
The Republic of Serbia is the largest single donor in the area of financial support for the programs and projects of civil society organizations.Производња кисеоника која долази из ових шума чини највећи појединачни удео у укупном емитовању кисеоника из свих шума света.
Production of oxygen that comes from these forests makes the largest single share of the total broadcast oxygen from all the forests of the world.Подсетила је и да је Немачка највећи појединачни билатерални донатор развојне помоћи, као и да немачки инвеститори улажу у Србију.
The minister recalled that Germany is the largest single donor of development assistance and that German investors heavily invest in Serbia.Према расположивим подацима достављеним од банака, највећи појединачни депозит грађана у банкарском систему износи 13, 7 милиона евра.
According to the available data submitted by the banks, the largest single deposit of citizens in the banking system amounted to 13.7 million EUR.
